Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. David Matteini

Università degli Studi di Siena · Filologia e Critica delle Letterature Antiche e Moderne · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. David Matteini

Materie del prof. David Matteini

Letteratura Francese a Canale unico

Corso di laurea: Lettere Moderne – sede di Siena · Laurea magistrale (LM-14) · esame facoltativo · 9 CFU

Siena · Filologia e Critica delle Letterature Antiche e Moderne · 9 CFU · apri nel catalogo · Lettere Moderne – sede di Siena · 2º anno · 1º semestre ›

Marcel Proust – Dalla parte di SwannCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
André Breton, Nadja (1928) (ed. Einaudi, tr. diCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Albert Camus – Lo stranieroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Alain Robbe-Grillet – La gelosiaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Georges Perec – Le coseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Annie Ernaux – Il postoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il romanzo francese del Novecento: movimenti, crisi, idee

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Francese B Canale unico

Corso di laurea: Lettere Moderne – sede di Siena · Laurea magistrale (LM-14) · esame facoltativo · Letterature Straniere · 6 CFU

Siena · Filologia e Critica delle Letterature Antiche e Moderne · 6 CFU · apri nel catalogo · Lettere Moderne – sede di Siena · 1º anno · 1º semestre ›

Marcel Proust – Dalla parte di SwannCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
André Breton, Nadja (1928) (ed. Einaudi, tr. diCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Albert Camus – Lo stranieroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Alain Robbe-Grillet – La gelosiaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Georges Perec – Le coseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Annie Ernaux – Il postoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il romanzo francese del Novecento: movimenti, crisi, idee

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Francese C/Ls Canale unico

Corso di laurea: Lettere Moderne – sede di Siena · Laurea magistrale (LM-14) · esame facoltativo · Schema - Curr. Letterature Straniere · 6 CFU

Siena · Filologia e Critica delle Letterature Antiche e Moderne · 6 CFU · apri nel catalogo · Lettere Moderne – sede di Siena · 2º anno · 1º semestre ›

Marcel Proust – Dalla parte di SwannCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
André Breton, Nadja (1928) (ed. Einaudi, tr. diCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Albert Camus – Lo stranieroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Alain Robbe-Grillet – La gelosiaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Georges Perec – Le coseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Annie Ernaux – Il postoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il romanzo francese del Novecento: movimenti, crisi, idee

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione Francese I Canale unico

Corso di laurea: Lingue per la Comunicazione Interculturale e d'Impresa – sede di Arezzo · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU

Siena · Filologia e Critica delle Letterature Antiche e Moderne · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue per la Comunicazione Interculturale e d'Impresa – sede di Arezzo · 1º anno ›

Per studenti/esse del corso di laurea in lingue (Arezzo)

Podeur – La pratica della traduzioneCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Chessa – Tradurre il franceseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • La seguente bibliografia di approfondimento è da integrare allo studio del materiale inserito dal docente su Moodle (saggi e capitoli di libro):
  • Les étudiant.e.s doivent se procurer ce manuel dès le début des cours, en septembre-octobre. Des instructions sur la méthode d'étude du manuel en auto-apprentissage et le programme à suivre vous seront données régulièrement par le prof. A.

Argomenti del programma: Titolo del corso: "False amiche. Un avviamento alla traduzione francese/italiano" Il corso è diviso in due moduli: Il primo, da 6CFU, è rivolto agli studenti e alle studentesse dei corsi di laurea in Lingue per la comunicazione interculturale e d'impresa e in Studi letterari e filosofici. Il corso intende fornire gli strumenti per un primo approccio alla traduzione francese-italiano.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Francese I Canale unico

Corso di laurea: Studi Letterari e Filosofici – sede di Siena · Laurea triennale (L-10) · esame facoltativo · Lettere Moderne · 6 CFU

Siena · Filologia e Critica delle Letterature Antiche e Moderne · 6 CFU · apri nel catalogo · Studi Letterari e Filosofici – sede di Siena · 1º anno ›

Per studenti/esse del corso di laurea in lingue (Arezzo)

Podeur – La pratica della traduzioneCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Chessa – Tradurre il franceseCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Chessa – Tradurre il franceseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • La seguente bibliografia di approfondimento è da integrare allo studio del materiale inserito dal docente su Moodle (saggi e capitoli di libro):
  • Les étudiant.e.s doivent se procurer ce manuel dès le début des cours, en septembre-octobre. Des instructions sur la méthode d'étude du manuel en auto-apprentissage et le programme à suivre vous seront données régulièrement par le prof. A.

Argomenti del programma: Titolo del corso: "False amiche. Un avviamento alla traduzione francese/italiano" Il corso è diviso in due moduli: Il primo, da 6CFU, è rivolto agli studenti e alle studentesse dei corsi di laurea in Lingue per la comunicazione interculturale e d'impresa e in Studi letterari e filosofici. Il corso intende fornire gli strumenti per un primo approccio alla traduzione francese-italiano.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Francese I a Canale unico

Corso di laurea: Studi Letterari e Filosofici – sede di Siena · Laurea triennale (L-10) · esame facoltativo · Lettere Moderne · 9 CFU

Siena · Filologia e Critica delle Letterature Antiche e Moderne · 9 CFU · apri nel catalogo · Studi Letterari e Filosofici – sede di Siena · 1º anno · 1º semestre ›

Marcel Proust – Dalla parte di SwannCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
André Breton, Nadja (1928) (ed. Einaudi, tr. diCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Albert Camus – Lo stranieroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Alain Robbe-Grillet – La gelosiaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Georges Perec – Le coseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Annie Ernaux – Il postoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il romanzo francese del Novecento: movimenti, crisi, idee

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Francese II a Canale unico

Corso di laurea: Studi Letterari e Filosofici – sede di Siena · Laurea triennale (L-10) · esame facoltativo · Schema - Curr. Lettere Moderne · 6 CFU

Siena · Filologia e Critica delle Letterature Antiche e Moderne · 6 CFU · apri nel catalogo · Studi Letterari e Filosofici – sede di Siena · 1º semestre ›

Marcel Proust – Dalla parte di SwannCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
André Breton, Nadja (1928) (ed. Einaudi, tr. diCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Albert Camus – Lo stranieroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Alain Robbe-Grillet – La gelosiaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Georges Perec – Le coseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Annie Ernaux – Il postoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il romanzo francese del Novecento: movimenti, crisi, idee

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione Francese I Canale unico

Corso di laurea: Patrimonio Culturale, Territorio, Turismo Sostenibile – sede di Arezzo · Laurea triennale (L-1) · esame facoltativo · 9 CFU

Siena · Scienze Storiche e dei Beni Culturali · 9 CFU · apri nel catalogo · Patrimonio Culturale, Territorio, Turismo Sostenibile – sede di Arezzo · 2º anno ›

Per studenti/esse del corso di laurea in lingue (Arezzo)

Podeur – La pratica della traduzioneCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Chessa – Tradurre il franceseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • La seguente bibliografia di approfondimento è da integrare allo studio del materiale inserito dal docente su Moodle (saggi e capitoli di libro):
  • Les étudiant.e.s doivent se procurer ce manuel dès le début des cours, en septembre-octobre. Des instructions sur la méthode d'étude du manuel en auto-apprentissage et le programme à suivre vous seront données régulièrement par le prof. A.

Argomenti del programma: Titolo del corso: "False amiche. Un avviamento alla traduzione francese/italiano" Il corso è diviso in due moduli: Il primo, da 6CFU, è rivolto agli studenti e alle studentesse dei corsi di laurea in Lingue per la comunicazione interculturale e d'impresa e in Studi letterari e filosofici. Il corso intende fornire gli strumenti per un primo approccio alla traduzione francese-italiano.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. David Matteini per Letteratura Francese a?

Marcel Proust – Dalla parte di Swann; André Breton, Nadja (1928) (ed. Einaudi, tr. di; Albert Camus – Lo straniero; Alain Robbe-Grillet – La gelosia; Georges Perec – Le cose; Annie Ernaux – Il posto; Michel Houellebecq – Estensione del dominio della lotta

Quali libri consiglia il prof. David Matteini per Letteratura Francese B?

Marcel Proust – Dalla parte di Swann; André Breton, Nadja (1928) (ed. Einaudi, tr. di; Albert Camus – Lo straniero; Alain Robbe-Grillet – La gelosia; Georges Perec – Le cose; Annie Ernaux – Il posto; Michel Houellebecq – Estensione del dominio della lotta

Quali libri consiglia il prof. David Matteini per Letteratura Francese C/Ls?

Marcel Proust – Dalla parte di Swann; André Breton, Nadja (1928) (ed. Einaudi, tr. di; Albert Camus – Lo straniero; Alain Robbe-Grillet – La gelosia; Georges Perec – Le cose; Annie Ernaux – Il posto; Michel Houellebecq – Estensione del dominio della lotta

Quali libri consiglia il prof. David Matteini per Lingua e Traduzione Francese I (Lingue per la Comunicazione Interculturale e d'Impresa – sede di Arezzo, canale unico)?

Podeur – La pratica della traduzione; Livelli A1-A2, Milano, Hoepli, 2021, ISBN: 9788836005086; Chessa – Tradurre il francese

Quali libri consiglia il prof. David Matteini per Lingua Francese I?

Podeur – La pratica della traduzione; Livelli A1-A2, Milano, Hoepli, 2021, ISBN: 9788836005086; Chessa – Tradurre il francese

Quali libri consiglia il prof. David Matteini per Letteratura Francese I a?

Marcel Proust – Dalla parte di Swann; André Breton, Nadja (1928) (ed. Einaudi, tr. di; Albert Camus – Lo straniero; Alain Robbe-Grillet – La gelosia; Georges Perec – Le cose; Annie Ernaux – Il posto; Michel Houellebecq – Estensione del dominio della lotta

Quali libri consiglia il prof. David Matteini per Letteratura Francese II a?

Marcel Proust – Dalla parte di Swann; André Breton, Nadja (1928) (ed. Einaudi, tr. di; Albert Camus – Lo straniero; Alain Robbe-Grillet – La gelosia; Georges Perec – Le cose; Annie Ernaux – Il posto; Michel Houellebecq – Estensione del dominio della lotta

Quali libri consiglia il prof. David Matteini per Lingua e Traduzione Francese I (Patrimonio Culturale, Territorio, Turismo Sostenibile – sede di Arezzo, canale unico)?

Podeur – La pratica della traduzione; Livelli A1-A2, Milano, Hoepli, 2021, ISBN: 9788836005086; Chessa – Tradurre il francese