Filologia Italiana – Pisa

Argomenti del programma: Partendo da aspetti e problemi generali relativi alla storia dei testi e della loro trasmissione, il corso intende illustrare i principali criteri metodologici applicati nella loro edizione critica, facendo particolare attenzione alla definizione della volontà dell’autore e alle soluzioni editoriali indirizzate a rappresentare testi pervenuti in redazioni multiple.

Argomenti del programma: I testi antichi pervengono distorti dalla stratificazione di molti interventi estranei al dettato originale, volontari o meno, da parte dei copisti ed editori che hanno fatto circolare il testo fino a noi: tali sovrapposizioni lasciano tracce visibili all’interno dei testi ma anche nelle coordinate materiali dei loro supporti.