Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Donatella Possamai

Università degli Studi di Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Donatella Possamai

Materie del prof. Donatella Possamai

Letteratura Russa Canale unico

Corso di laurea: Lettere – sede di Padova · Laurea triennale (L-10) · esame facoltativo · Lettere Moderne · 6 CFU

Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · 6 CFU · apri nel catalogo · Lettere – sede di Padova · 3º anno · 2º semestre ›

Romoli, Francesca, Luogo

Roma – 171-180Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 164-168, 175-186,195-201, 235-260, 318-333Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Titolo

di Lev – Smert' Ivana Il'ičaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Titolo – Da Rousseau a TolstojCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 229-50Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – Le originiCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Fino ad Anna KareninaVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – Per consultazione dalla Parte prima alla sestaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Paragrafo 17 compresoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il programma comprende nozioni di base sui seguenti temi: le circostanze della cristianizzazione delle terre slavo-orientali; alcune caratteristiche della cultura artistico-letteraria nella cosiddetta "Russia antica"; Pietro il Grande e l'apertura all'Occidente con la conseguente nascita di istituzioni sociali e culturali di tipo europeo nel '700; aspetti della civiltà letteraria russa nel XIX secolo così come…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua, Linguistica e Traduzione Russa 1 Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lingue e letterature europee e americane (generale) · 9 CFU

Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · 1º anno · 1º semestre ›

Osimo – La traduzione totaleCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Titolo

Heilmann – Saggi di linguistica generaleRoman JakobsonCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – AngeliCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso frontale (Prof.ssa Donatella Possamai) si orienterà sulla traduzione dal russo in italiano anche in relazione alle problematiche sintattiche e lessicali incontrate nel testo e alla loro resa nella lingua d'arrivo. Il corso prevede inoltre esercitazioni di grammatica, conversazione e produzione in lingua russa la cui frequenza è altamente consigliata.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua, Linguistica e Traduzione Russa 2 Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · 9 CFU

Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · 2º anno · 1º semestre ›

Osimo – La traduzione totaleCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Titolo

Heilmann – Saggi di linguistica generaleRoman JakobsonCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – AngeliCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso frontale (Prof.ssa Donatella Possamai) si orienterà sulla traduzione dal russo in italiano anche in relazione alle problematiche sintattiche e lessicali incontrate nel testo e alla loro resa nella lingua d'arrivo. Il corso prevede inoltre esercitazioni di grammatica, conversazione e produzione in lingua russa la cui frequenza è altamente consigliata.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Russa 1 Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 6 CFU

Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova · 1º anno · 2º semestre ›

Romoli, Francesca, Luogo

Roma – 171-180Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 164-168, 175-186,195-201, 235-260, 318-333Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Titolo

di Lev – Smert' Ivana Il'ičaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Titolo – Da Rousseau a TolstojCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 229-50Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – Le originiCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Fino ad Anna KareninaVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – Per consultazione dalla Parte prima alla sestaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Paragrafo 17 compresoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il programma comprende nozioni di base sui seguenti temi: le circostanze della cristianizzazione delle terre slavo-orientali; alcune caratteristiche della cultura artistico-letteraria nella cosiddetta "Russia antica"; Pietro il Grande e l'apertura all'Occidente con la conseguente nascita di istituzioni sociali e culturali di tipo europeo nel '700; aspetti della civiltà letteraria russa nel XIX secolo così come…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Russa 3 Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 6 CFU

Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova · 3º anno · 2º semestre ›

Bonola – Rebecchini Letteratura russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Il biglietto stellato, Autori

Aksenov, Torino, Anno: 1961, Editore: EinaudiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Il mignolo di Buddha, Autori

Pelevin, Milano, Anno: 2001, Editore: MondadoriCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

L'aviatore, Autori

Vodolazkin – Francesco BrioschiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

La bella di Mosca, Autori

La giornata di un opricnik, Autori

Sorokin – AtmosphereCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

La scuola degli sciocchi, Autori

Sokolov – SalaniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

La tormenta, Autori

Sorokin – BompianiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

La casa di Puškin, Autori

Bitov – Serra e RivaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Possamai – LuogoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Manaraga la montagna dei libri romanzo, Autori

Sorokin – BompianiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Medea, Autori

Ulickaja, Torino, Anno: 2000, Editore: EinaudiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – FanucciCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bonola – Letteratura russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – Francesco BrioschiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – AtmosphereCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – SalaniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – BompianiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori: Bitov – Serra e RivaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Possamai – LuogoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori: Sorokin – Romanzo BompianiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Dopo aver presentato una ricostruzione del quadro storico di riferimento e delle fasi salienti dello sviluppo della letteratura russa dalla rivoluzione ad oggi, il corso verterà sull'analisi delle relazioni reciproche tra Modernismo, Realismo socialista e Postmodernismo allo scopo di porre in luce le eventuali convergenze e/o divergenze dei prodotti letterari relativi, giungendo cronologicamente fino ai giorni…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Russa Canale unico

Corso di laurea: Linguistica – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-39) · esame facoltativo · 9 CFU

Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · 9 CFU · apri nel catalogo · Linguistica – sede di Padova · 1º anno · 1º semestre ›

Osimo – La traduzione totaleCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Titolo

Heilmann – Saggi di linguistica generaleRoman JakobsonCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Autori – AngeliCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso frontale (Prof.ssa Donatella Possamai) si orienterà sulla traduzione dal russo in italiano anche in relazione alle problematiche sintattiche e lessicali incontrate nel testo e alla loro resa nella lingua d'arrivo. Il corso prevede inoltre esercitazioni di grammatica, conversazione e produzione in lingua russa la cui frequenza è altamente consigliata.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Donatella Possamai per Letteratura Russa?

Roma – 171-180; di Lev – Smert' Ivana Il'iča; Titolo – Da Rousseau a Tolstoj; Autori – Le origini; Autori – Per consultazione dalla Parte prima alla sesta

Quali libri consiglia il prof. Donatella Possamai per Lingua, Linguistica e Traduzione Russa 1?

Osimo – La traduzione totale; Heilmann – Saggi di linguistica generaleRoman Jakobson; Autori – Angeli

Quali libri consiglia il prof. Donatella Possamai per Lingua, Linguistica e Traduzione Russa 2?

Osimo – La traduzione totale; Heilmann – Saggi di linguistica generaleRoman Jakobson; Autori – Angeli

Quali libri consiglia il prof. Donatella Possamai per Letteratura Russa 1?

Roma – 171-180; di Lev – Smert' Ivana Il'iča; Titolo – Da Rousseau a Tolstoj; Autori – Le origini; Autori – Per consultazione dalla Parte prima alla sesta

Quali libri consiglia il prof. Donatella Possamai per Letteratura Russa 3?

Bonola – Rebecchini Letteratura russa; Aksenov, Torino, Anno: 1961, Editore: Einaudi; Pelevin, Milano, Anno: 2001, Editore: Mondadori; Vodolazkin – Francesco Brioschi; Erofeev, Victor Vladimirovič, Luogo: Milano, Anno: 2004, Editore:; Sorokin – Atmosphere; Sokolov – Salani; Sorokin – Bompiani; Bitov – Serra e Riva; Possamai – Luogo; Possamai – Il poligrafo, da impiegare per approfondire gli…; Caramitti – Da impiegare per approfondire alcuni punti a…; Sorokin – Bompiani; Ulickaja, Torino, Anno: 2000, Editore: Einaudi; Autori – Fanucci

Quali libri consiglia il prof. Donatella Possamai per Lingua Russa?

Osimo – La traduzione totale; Heilmann – Saggi di linguistica generaleRoman Jakobson; Autori – Angeli