Università degli Studi di Napoli L'Orientale · Asia, Africa e Mediterraneo · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Luca Berardi
Bombaci – Turchi – Letteratura Turca II (Lingue e Culture Orientali e Africane – sede di Napoli, esame facoltativo · Medio e Vicino Oriente, Islam · 8 CFU)
Bombaci – Turchi – Letteratura Turca (Mediazione Linguistica e Culturale – sede di Napoli, 2º anno · 1º semestre · Mediazione linguistica per le attività economico-culturali · 9 CFU)
Bombaci – TurchiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 472-503. - Saraçgil Ayşe, Il maschio camaleonte. Strutture patriarcali nell’Impero ottomano e nella Turchia moderna, Bruno Mondadori, 2001 (estratti). - Azade Seyhan, Tales of Crossed Destinies: The Modern Turkish Novel in a Comparative Context, New York, Modern Language Association, 2008. Altri articoli saranno indicati dalla docente nel corso delle lezioni. Ulteriori letture e materiali di studio verranno indicati durante il corso e resi disponibili nell’aula TEAMS del corso. Inoltre, andrà letto il romanzo: - Ahmet Hamdi Tanpınar, Serenità, Torino, Einaudi, 2017. Gli/Le studenti non frequentanti sono invitati a contattare il docente all'inizio del corso per concordare i testi e i materiali bibliografici previsti per l'esameVerificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Argomenti del programma: Parte 1. 1. Lineamenti di storia della letteratura turca: spazio, tempo, periodizzazione. 2. La letteratura turca islamica: principali temi, elementi stilistici e generi. 3. La nascita della poesia mistica anatolica: Yunus Emre e la vernacolarizzazione della produzione poetica. 4. I successori di Yunus Emre: Haci Bayram e Kaygusuz Abdal. 5. La letteratura popolare (halk edebiyatı) e alevismo. 6.
Bombaci – TurchiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 472-503. - Saraçgil Ayşe, Il maschio camaleonte. Strutture patriarcali nell’Impero ottomano e nella Turchia moderna, Bruno Mondadori, 2001 (estratti). - Azade Seyhan, Tales of Crossed Destinies: The Modern Turkish Novel in a Comparative Context, New York, Modern Language Association, 2008. Altri articoli saranno indicati dalla docente nel corso delle lezioni. Ulteriori letture e materiali di studio verranno indicati durante il corso e resi disponibili nell’aula TEAMS del corso. Inoltre, andrà letto il romanzo: - Ahmet Hamdi Tanpınar, Serenità, Torino, Einaudi, 2017. Gli/Le studenti non frequentanti sono invitati a contattare il docente all'inizio del corso per concordare i testi e i materiali bibliografici previsti per l'esameVerificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Argomenti del programma: Parte 1. 1. Lineamenti di storia della letteratura turca: spazio, tempo, periodizzazione. 2. La letteratura turca islamica: principali temi, elementi stilistici e generi. 3. La nascita della poesia mistica anatolica: Yunus Emre e la vernacolarizzazione della produzione poetica. 4. I successori di Yunus Emre: Haci Bayram e Kaygusuz Abdal. 5. La letteratura popolare (halk edebiyatı) e alevismo. 6.
Argomenti del programma: 1. L’Anatolia del XIII secolo: contesto politico, sociale e religioso 2. Le origini dello Stato ottomano: società di frontiera e fattori del successo 3. La conquista di Istanbul e l’affermazione dell’ideologia imperiale 4. Le istituzioni ottomane classiche: esercito, apparato amministrativo, sistema fiscale, istituzioni religiose 5.
Korkut Buğday – - Ettore RossiCerca su Amazon ›Da studiare: Soprattutto i primi 12 capitoli; Pp. 192-221. - Lars Johanson and Eva A. Csatò (eds.), The Turkic languages (London: Routledge, 2006): pp. 179-202. - James Redhouse, A Turkish and English lexicon shewing in English the significations of the Turkish terms (Beirut: Libraire du Liban, 1974). I testi per le esercitazioni e altri materiali di approfondimento saranno forniti durante il corso. Normalmente i non frequentanti possono fare riferimento a questa stessa bibliografiaVerificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Argomenti del programma: 1. Introduzione alla lingua ottomana: sviluppi storici e periodizzazione. 2. Alfabeto arabo-ottomano. 3. Criteri di trascrizione. 4. Armonia vocalica e armonia consonantica. 5. Suffissi di caso. 6. Suffissi possessivi. 7. L’izafet persiano nella struttura grammaticale turca. 8. Pronomi personali e dimostrativi. 9. Tempi verbali finiti. 10. Infiniti, participi e gerundi. 11. I prestiti lessicali arabi. 12.
Korkut Buğday – - Ettore RossiCerca su Amazon ›Da studiare: Soprattutto i primi 12 capitoli; Pp. 192-221. - Lars Johanson and Eva A. Csatò (eds.), The Turkic languages (London: Routledge, 2006): pp. 179-202. - James Redhouse, A Turkish and English lexicon shewing in English the significations of the Turkish terms (Beirut: Libraire du Liban, 1974). I testi per le esercitazioni e altri materiali di approfondimento saranno forniti durante il corso. Normalmente i non frequentanti possono fare riferimento a questa stessa bibliografiaVerificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Argomenti del programma: 1. Introduzione alla lingua ottomana: sviluppi storici e periodizzazione. 2. Alfabeto arabo-ottomano. 3. Criteri di trascrizione. 4. Armonia vocalica e armonia consonantica. 5. Suffissi di caso. 6. Suffissi possessivi. 7. L’izafet persiano nella struttura grammaticale turca. 8. Pronomi personali e dimostrativi. 9. Tempi verbali finiti. 10. Infiniti, participi e gerundi. 11. I prestiti lessicali arabi. 12.
Bombaci – TurchiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 472-503. - Saraçgil Ayşe, Il maschio camaleonte. Strutture patriarcali nell’Impero ottomano e nella Turchia moderna, Bruno Mondadori, 2001 (estratti). - Azade Seyhan, Tales of Crossed Destinies: The Modern Turkish Novel in a Comparative Context, New York, Modern Language Association, 2008. Altri articoli saranno indicati dalla docente nel corso delle lezioni. Ulteriori letture e materiali di studio verranno indicati durante il corso e resi disponibili nell’aula TEAMS del corso. Inoltre, andrà letto il romanzo: - Ahmet Hamdi Tanpınar, Serenità, Torino, Einaudi, 2017. Gli/Le studenti non frequentanti sono invitati a contattare il docente all'inizio del corso per concordare i testi e i materiali bibliografici previsti per l'esameVerificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Argomenti del programma: Parte 1. 1. Lineamenti di storia della letteratura turca: spazio, tempo, periodizzazione. 2. La letteratura turca islamica: principali temi, elementi stilistici e generi. 3. La nascita della poesia mistica anatolica: Yunus Emre e la vernacolarizzazione della produzione poetica. 4. I successori di Yunus Emre: Haci Bayram e Kaygusuz Abdal. 5. La letteratura popolare (halk edebiyatı) e alevismo. 6.
Bombaci – TurchiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 472-503. - Saraçgil Ayşe, Il maschio camaleonte. Strutture patriarcali nell’Impero ottomano e nella Turchia moderna, Bruno Mondadori, 2001 (estratti). - Azade Seyhan, Tales of Crossed Destinies: The Modern Turkish Novel in a Comparative Context, New York, Modern Language Association, 2008. Altri articoli saranno indicati dalla docente nel corso delle lezioni. Ulteriori letture e materiali di studio verranno indicati durante il corso e resi disponibili nell’aula TEAMS del corso. Inoltre, andrà letto il romanzo: - Ahmet Hamdi Tanpınar, Serenità, Torino, Einaudi, 2017. Gli/Le studenti non frequentanti sono invitati a contattare il docente all'inizio del corso per concordare i testi e i materiali bibliografici previsti per l'esameVerificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Argomenti del programma: Parte 1. 1. Lineamenti di storia della letteratura turca: spazio, tempo, periodizzazione. 2. La letteratura turca islamica: principali temi, elementi stilistici e generi. 3. La nascita della poesia mistica anatolica: Yunus Emre e la vernacolarizzazione della produzione poetica. 4. I successori di Yunus Emre: Haci Bayram e Kaygusuz Abdal. 5. La letteratura popolare (halk edebiyatı) e alevismo. 6.
Bombaci – TurchiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 472-503. - Saraçgil Ayşe, Il maschio camaleonte. Strutture patriarcali nell’Impero ottomano e nella Turchia moderna, Bruno Mondadori, 2001 (estratti). - Azade Seyhan, Tales of Crossed Destinies: The Modern Turkish Novel in a Comparative Context, New York, Modern Language Association, 2008. Altri articoli saranno indicati dalla docente nel corso delle lezioni. Ulteriori letture e materiali di studio verranno indicati durante il corso e resi disponibili nell’aula TEAMS del corso. Inoltre, andrà letto il romanzo: - Ahmet Hamdi Tanpınar, Serenità, Torino, Einaudi, 2017. Gli/Le studenti non frequentanti sono invitati a contattare il docente all'inizio del corso per concordare i testi e i materiali bibliografici previsti per l'esameVerificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Argomenti del programma: Parte 1. 1. Lineamenti di storia della letteratura turca: spazio, tempo, periodizzazione. 2. La letteratura turca islamica: principali temi, elementi stilistici e generi. 3. La nascita della poesia mistica anatolica: Yunus Emre e la vernacolarizzazione della produzione poetica. 4. I successori di Yunus Emre: Haci Bayram e Kaygusuz Abdal. 5. La letteratura popolare (halk edebiyatı) e alevismo. 6.