Prof. Mara Mattoscio
Università degli Studi Guglielmo Marconi · Lettere · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Mara Mattoscio
- Albertazzi – La letteratura postcoloniale – Letteratura Inglese Postcoloniale (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 6 CFU)
- Baderoon – Everything We’ve Said e – Letteratura Inglese Postcoloniale (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 6 CFU)
- Gordimer – City Lovers – Letteratura Inglese Postcoloniale (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 6 CFU)
- Levy – That Polite Way that English People Have – Letteratura Inglese Postcoloniale (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 6 CFU)
- Putuma – No Easter Sunday for Queers – Letteratura Inglese Postcoloniale (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 6 CFU)
- Smith – The Embassy of Cambodia – Letteratura Inglese Postcoloniale (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 6 CFU)
- Su Levy – Back to My Own Country – Letteratura Inglese Postcoloniale (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 6 CFU)
- Mattoscio – Mattering Bodies – Letteratura Inglese Postcoloniale (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 6 CFU)
- Putuma – Lingue Linguaggi – Letteratura Inglese Postcoloniale (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 6 CFU)
- Teorie e Metodi , Carocci - Le Bussole, – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Manuale teorico e pratico , Carocci, Roma, 2008 – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Adichie – O qualunque edizione in lingua originale – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Testi di grammatica – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- COBUILD Intermediate English Grammar and Practice , Harper – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Eastwood, John, Oxford Practice Grammar with answers , – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Hall – And Mark Foley – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Ovvero FCE o C1, ovvero CAE – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- A Self-Study Reference and Practice Book for… – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Ashby – Inglese-Italiano/Italiano-Inglese – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Picchi – Grande dizionario Inglese-Italiano/Italiano-Inglese – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Advanced Learner’s English Dictionary , Oxford – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Collins Cobuild Cambridge Learner Dictionary of English , – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Schneider – English Around the World – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Cavagnoli – La Traduzione letteraria anglofona – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Hall – And Mark Foley – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Hewings – Advanced Grammar in Use – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Santipolo – Le varietà dell’inglese contemporaneo – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Saraceni – The Politics of World Englishes – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Gayatri – The Politics of Translation – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Picchi – Grande dizionario Inglese-Italiano/Italiano-Inglese – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- C. McIntosh & M. Ashby, Oxford Study Dictionary – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
- Advanced Learner’s English Dictionary, Oxford – Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Filologia e Letterature Moderne, esame facoltativo · 12 CFU)
Materie del prof. Mara Mattoscio
Letteratura Inglese Postcoloniale Canale unico
Corso di laurea: Filologia e Letterature Moderne · Laurea magistrale (LM-14) · esame facoltativo · 6 CFU
Il docente indica 5 testi (9 libri tra cui scegliere)
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Su Zadie Smith: Pérez Zapata, Beatriz. “Decolonizing trauma: A study of multidirectional memory in Zadie Smith’s The embassy of Cambodia ”, in Humanities n. 4, pp. 523–534.
Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III Canale unico
Corso di laurea: Filologia e Letterature Moderne · Laurea magistrale (LM-14) · esame facoltativo · 12 CFU
Il docente indica 13 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV Canale unico
Corso di laurea: Filologia e Letterature Moderne · Laurea magistrale (LM-14) · esame facoltativo · 12 CFU
Il docente indica 10 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Per chi desidera approfondire o esplorare altre angolature, è inoltre consigliata la lettura di:
Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III Canale unico
Corso di laurea: Lingue Moderne per la comunicazione internazionale · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 12 CFU
Il docente indica 13 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV Canale unico
Corso di laurea: Lingue Moderne per la comunicazione internazionale · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 12 CFU
Il docente indica 10 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Per chi desidera approfondire o esplorare altre angolature, è inoltre consigliata la lettura di:
Letteratura Inglese Postcoloniale Canale unico
Corso di laurea: Lingue Moderne per la comunicazione internazionale · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 6 CFU
Il docente indica 5 testi (9 libri tra cui scegliere)
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Su Zadie Smith: Pérez Zapata, Beatriz. “Decolonizing trauma: A study of multidirectional memory in Zadie Smith’s The embassy of Cambodia ”, in Humanities n. 4, pp. 523–534.
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Mara Mattoscio per Letteratura Inglese Postcoloniale (Filologia e Letterature Moderne, canale unico)?
Albertazzi – La letteratura postcoloniale; Baderoon – Everything We’ve Said e; Gordimer – City Lovers; Levy – That Polite Way that English People Have; Putuma – No Easter Sunday for Queers; Smith – The Embassy of Cambodia; Su Levy – Back to My Own Country; Mattoscio – Mattering Bodies; Putuma – Lingue Linguaggi
Quali libri consiglia il prof. Mara Mattoscio per Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Filologia e Letterature Moderne, canale unico)?
Teorie e Metodi , Carocci - Le Bussole,; Manuale teorico e pratico , Carocci, Roma, 2008; Adichie – O qualunque edizione in lingua originale; Testi di grammatica; COBUILD Intermediate English Grammar and Practice , Harper; Eastwood, John, Oxford Practice Grammar with answers ,; Hall – And Mark Foley; Ovvero FCE o C1, ovvero CAE; A Self-Study Reference and Practice Book for…; Ashby – Inglese-Italiano/Italiano-Inglese; Picchi – Grande dizionario Inglese-Italiano/Italiano-Inglese; Advanced Learner’s English Dictionary , Oxford; Collins Cobuild Cambridge Learner Dictionary of English ,
Quali libri consiglia il prof. Mara Mattoscio per Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Filologia e Letterature Moderne, canale unico)?
Schneider – English Around the World; Cavagnoli – La Traduzione letteraria anglofona; Hall – And Mark Foley; Hewings – Advanced Grammar in Use; Santipolo – Le varietà dell’inglese contemporaneo; Saraceni – The Politics of World Englishes; Gayatri – The Politics of Translation; Picchi – Grande dizionario Inglese-Italiano/Italiano-Inglese; C. McIntosh & M. Ashby, Oxford Study Dictionary; Advanced Learner’s English Dictionary, Oxford
Quali libri consiglia il prof. Mara Mattoscio per Lingua e Traduzione: Lingua Inglese III (Lingue Moderne per la comunicazione internazionale, canale unico)?
Teorie e Metodi , Carocci - Le Bussole,; Manuale teorico e pratico , Carocci, Roma, 2008; Adichie – O qualunque edizione in lingua originale; Testi di grammatica; COBUILD Intermediate English Grammar and Practice , Harper; Eastwood, John, Oxford Practice Grammar with answers ,; Hall – And Mark Foley; Ovvero FCE o C1, ovvero CAE; A Self-Study Reference and Practice Book for…; Ashby – Inglese-Italiano/Italiano-Inglese; Picchi – Grande dizionario Inglese-Italiano/Italiano-Inglese; Advanced Learner’s English Dictionary , Oxford; Collins Cobuild Cambridge Learner Dictionary of English ,
Quali libri consiglia il prof. Mara Mattoscio per Lingua e Traduzione: Lingua Inglese IV (Lingue Moderne per la comunicazione internazionale, canale unico)?
Schneider – English Around the World; Cavagnoli – La Traduzione letteraria anglofona; Hall – And Mark Foley; Hewings – Advanced Grammar in Use; Santipolo – Le varietà dell’inglese contemporaneo; Saraceni – The Politics of World Englishes; Gayatri – The Politics of Translation; Picchi – Grande dizionario Inglese-Italiano/Italiano-Inglese; C. McIntosh & M. Ashby, Oxford Study Dictionary; Advanced Learner’s English Dictionary, Oxford
Quali libri consiglia il prof. Mara Mattoscio per Letteratura Inglese Postcoloniale (Lingue Moderne per la comunicazione internazionale, canale unico)?
Albertazzi – La letteratura postcoloniale; Baderoon – Everything We’ve Said e; Gordimer – City Lovers; Levy – That Polite Way that English People Have; Putuma – No Easter Sunday for Queers; Smith – The Embassy of Cambodia; Su Levy – Back to My Own Country; Mattoscio – Mattering Bodies; Putuma – Lingue Linguaggi