trad Callow – La battaglia per la collina

Libro adottato a L'Orientale, a.a. 2026/2027 · 24 canali

«trad Callow – La battaglia per la collina» è adottato per Letteratura Ebraica Moderna e Contemporanea I - M dal prof. Raffaele Esposito (Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli – L'Orientale); per Letteratura Ebraica Moderna e Contemporanea II - M dal prof. Raffaele Esposito (Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli – L'Orientale); per Lingua Ebraica Moderna I - M dal prof. Raffaele Esposito (Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli – L'Orientale); per Lingua Ebraica Moderna II - M dal prof. Raffaele Esposito (Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli – L'Orientale); e in altri 12 insegnamenti.

Come lo indica il docente: LINGUA Testi e altri materiali originali saranno forniti durante il corso. LETTERATURA Testi critici Gershon Shaked. Narrativa ebraica moderna. Una letteratura nonostante tutto, trad. A. L. Callow, S. Ferrari, G. Nahmany. Milano: Edizioni Terra Santa, 2011 (Modern Hebrew Fiction. New Milford, CT: The Toby Press, 2000). Altri testi critici saranno forniti in base agli approfondimenti tematici e a eventuali programmi monografici. Testi letterari Delle seguenti opere, illustrate durante il corso, lo studente presenterà in dettaglio all’esame due romanzi e due racconti (la scelta andrà concordata in anticipo con il docente): Agnon, Shmuel Yosef. Una storia comune. Milano: Adelphi, 2002. Amichai, Yehuda. “La battaglia per la collina”, in Racconti d’Israele, a cura di Joel Blocker. Milano: dall’Oglio, 1966. Amir, Eli. È questa la terra promessa? Firenze: Giuntina, 2015. Castel-Bloom, Orly. Parti umane. Roma: e/o, 2003. Chen, Roy. Il grande frastuono. Firenze: Giuntina, 2025. Gavron, Assaf. Idromania. Firenze: Giuntina, 2013. Grossman, David. Vedi alla voce: amore. Milano: Mondadori, 1988. Kaniuk, Yoram. Adamo risorto. Firenze: Giuntina, 2018. Kashua, Sayyed. Arabi danzanti. Parma: Guanda, 2002. Keret, Etgar. “Il centro vacanze di Kneller”, in Pizzeria Kamikaze. Milano: Feltrinelli, 2018. Megged, Aharon. “Il nome”, in Racconti d’Israele, cit. Michael, Sami. Una tromba nello uadi. Firenze: Giuntina, 2006. Oz, Amos. “Finché morte non sopraggiunga”, in Finché morte non sopraggiunga. Milano: Feltrinelli, 2018. Oz, Amos. Michael mio. Milano: Feltrinelli, 2019. Oz, Amos. Una storia di amore e di tenebra. Milano: Feltrinelli, 2015. Rabinyan, Dorit. Spose persiane. Vicenza: Neri Pozza, 2000. Sarid, Yishai. Il Terzo Tempio. Firenze: Giuntina, 2018. Shabtai, Yaakov. Inventario. Milano: Feltrinelli, 2006. Shalev, Meir. Il pane di Sarah. Milano: Frassinelli, 2000. Shamir, Moshe. “Il parente prossimo”, in Racconti d’Israele, cit. Vogel, David. Vita coniugale. Milano: Adelphi, 1999. Yehoshua, Abraham B. “La morte del vecchio”, in Tutti i racconti. Torino: Einaudi, 2000. Yehoshua, Abraham B. “L’ultimo comandante”, in Tutti i racconti, cit. Yehoshua, Abraham B. L’amante. Torino: Einaudi, 1990. Yehoshua, Abraham B. Il signor Mani. Torino: Einaudi, 1994. Yizhar, S. “Il prigioniero”, in Racconti d’Israele, cit · LINGUA Chayat, Shlomit, et al. Ivrit min ha-hatchalah. Vol. 1 & 2. Yerushalayim: Academon, 2007. Durand, Olivier & Dario Burgaretta. Corso di ebraico contemporaneo. Milano: Hoepli, 2013. Etzion, Giore. The Routledge introductory course in Modern Hebrew. Second edition. London: Routledge, 2019. LETTERATURA Testi critici Gershon Shaked. Narrativa ebraica moderna. Una letteratura nonostante tutto, trad. A. L. Callow, S. Ferrari, G. Nahmany. Milano: Edizioni Terra Santa, 2011 (Modern Hebrew Fiction. New Milford, CT: The Toby Press, 2000). Testi letterari Gli studenti di Letteratura ebraica moderna I sceglieranno due testi dalla lista seguente (dalle origini alla Nuova Ondata): Agnon, Shmuel Yosef. Una storia comune. Milano: Adelphi, 2002. Amichai, Yehuda. “La battaglia per la collina”, in Racconti d’Israele, a cura di Joel Blocker. Milano: dall’Oglio, 1966. Kaniuk, Yoram. Adamo risorto. Firenze: Giuntina, 2018. Megged, Aharon. “Il nome”, in Racconti d’Israele, cit. Oz, Amos. Michael mio. Milano: Feltrinelli, 2019. Oz, amos. “Finché morte non sopraggiunga”, in Finché morte non sopraggiunga. Milano: Feltrinelli, 2018. Shamir, Moshe. “Il parente prossimo”, in Racconti d’Israele, cit. Vogel, David. Vita coniugale. Milano: Adelphi, 1999. Yehoshua, Abraham B. L’amante. Torino: Einaudi, 1990. Yehoshua, Abraham B. “La morte del vecchio”, in Tutti i racconti. Torino: Einaudi, 2000. Yehoshua, Abraham B. “L’ultimo comandante”, in Tutti i racconti, cit. Yizhar, S. “Il prigioniero”, in Racconti d’Israele, cit. Gli studenti di Letteratura ebraica moderna II sceglieranno due testi dalla lista seguente (dagli anni Settanta a oggi): Amir, Eli. È questa la terra promessa? Firenze: Giuntina, 2015. Castel-Bloom, Orly. Parti umane. Roma: e/o, 2003. Chen, Roy. Il grande frastuono. Firenze: Giuntina, 2025. Gavron, Assaf. Idromania. Firenze: Giuntina, 2013. Grossman, David. Vedi alla voce: amore. Milano: Mondadori, 1988. Kashua, Sayyed. Arabi danzanti. Parma: Guanda, 2002. Keret, Etgar. “Il centro vacanze di Kneller”, in Pizzeria Kamikaze. Milano: Feltrinelli, 2018. Michael, Sami. Una tromba nello uadi. Firenze: Giuntina, 2006. Oz, Amos. Una storia di amore e di tenebra. Milano: Feltrinelli, 2015. Rabinyan, Dorit. Spose persiane. Vicenza: Neri Pozza, 2000. Shabtai, Yaakov. Inventario. Milano: Feltrinelli, 2006. Shalev, Meir. Il pane di Sarah. Milano: Frassinelli, 2000. Yehoshua, Abraham B. Il signor Mani. Torino: Einaudi, 1994

Chi lo adotta

• Letteratura Ebraica Moderna e Contemporanea I - M – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Occidente-Oriente · 9 CFU
• Letteratura Ebraica Moderna e Contemporanea II - M – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Occidente-Oriente · 6 CFU
• Lingua Ebraica Moderna I - M – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Occidente-Oriente · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna II - M – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Occidente-Oriente · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna I (Livello Base) - M – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Comunicazione Interculturale in Area Euromediterranea – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 9 CFU
• Letteratura Ebraica Moderna e Contemporanea I – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU
• Letteratura Ebraica Moderna e Contemporanea II – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 8 CFU
• Lingua Ebraica Moderna I – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna II – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna e Contemporanea III – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 8 CFU
• Letteratura Ebraica Moderna e Contemporanea I – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture Orientali e Africane – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU
• Letteratura Ebraica Moderna e Contemporanea II – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture Orientali e Africane – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · Medio e Vicino Oriente, Islam · 8 CFU
• Lingua Ebraica Moderna I – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture Orientali e Africane – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna II – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture Orientali e Africane – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna e Contemporanea III – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture Orientali e Africane – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 8 CFU
• Lingua Ebraica Moderna I (Livello Base) - M – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-36) · esame facoltativo · Lingue e Letterature · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna II (Livello Base) - M – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-36) · esame facoltativo · Lingue e Letterature · 9 CFU
• Letteratura Ebraica Moderna e Contemporanea – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Mediazione Linguistica e Culturale – sede di Napoli · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · annuale · Mediazione linguistica per le attività economico-culturali · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna I – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Mediazione Linguistica e Culturale – sede di Napoli · Laurea triennale (L-12) · 1º anno · annuale · Mediazione linguistica per le attività economico-culturali · 9 CFU / esame facoltativo · Mediazione linguistica per le attività economico-culturali · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna II – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Mediazione Linguistica e Culturale – sede di Napoli · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · annuale · Mediazione linguistica per le attività economico-culturali · 9 CFU / esame facoltativo · Mediazione linguistica per le attività economico-culturali · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna e Contemporanea I (Livello Base) - M – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Relazioni e Istituzioni dell'Asia e dell'Africa – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-52) · esame facoltativo · Medio-Oriente e Nord Africa · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna e Contemporanea I - M – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Relazioni e Istituzioni dell'Asia e dell'Africa – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-52) · esame facoltativo · Medio-Oriente e Nord Africa · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna e Contemporanea II (Livello Base) - M – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Relazioni e Istituzioni dell'Asia e dell'Africa – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-52) · esame facoltativo · Medio-Oriente e Nord Africa · 9 CFU
• Lingua Ebraica Moderna e Contemporanea II - M – Prof. Raffaele Esposito (canale unico)Relazioni e Istituzioni dell'Asia e dell'Africa – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-52) · esame facoltativo · Medio-Oriente e Nord Africa · 9 CFU

Programma e testi di ogni canale

Altri 20 canali adottano questo libro: sono nell'elenco qui sopra.