Libri Universitarisono: ALBRECHT – Kulturelle Wirkung
Libro adottato a Perugia, a.a. 2026/2027 · 1 canale
«sono: ALBRECHT – Kulturelle Wirkung» è adottato per Letteratura Tedesca III e Traduzione Letteraria dal prof. Jelena Ulrike Reinhardt (Lingue e culture straniere – Perugia).
Come lo indica il docente: Nel corso delle lezioni verranno forniti, tramite UniStudium, estratti da testi tradotti, oggetto di analisi comparativa. I testi di teoria, cui si farà riferimento, sono: J. ALBRECHT, Literarische Übersetzung. Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung, WBG, Darmstadt, 1998; U.ECO, Dire quasi la stessa cosa. Esperienze di traduzione, Bompiani, Milano, 2003; K. REICHERT, Die unendliche Aufgabe. Zum Übersetzen, Hanser, München, 2003; G.STEINER, After Babel. Aspects of Language and Translation, Oxford University Press, London-Oxford-New York, 1973; G. FOLENA, Volgarizzare e Tradurre, Einaudi, Torino 1991
Chi lo adotta
- Letteratura Tedesca III e Traduzione Letteraria – Prof. Jelena Ulrike Reinhardt (canale unico)Lingue e culture straniere · Laurea triennale (L-11) · 3º anno · 1º semestre · 6 CFU
Programma e testi di ogni canale
Letteratura Tedesca III e Traduzione Letteraria – Prof. Jelena Ulrike Reinhardt Canale unico
Corso di laurea: Lingue e culture straniere · Laurea triennale (L-11) · 3º anno · 1º semestre · 6 CFU
Il docente indica 4 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Per altri materiali consultare UNISTUDIUM
- Gli studenti con disabilità e/o con DSA che, avendo compiuto regolare accreditamento tramite SOL, abbiano ottenuto accesso ai servizi d’Ateneo, possono fare richiesta degli strumenti compensativi previsti dalla normativa (ad es.