Shakespeare – Molto teatrale, ma spesso lontana dalla lettera…

Libro adottato a Ca' Foscari, a.a. 2026/2027 · 2 canali

«Shakespeare – Molto teatrale, ma spesso lontana dalla lettera…» è adottato per Letterature Comparate dal prof. Massimo Stella (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio – Ca' Foscari).

Come lo indica il docente: W. Shakespeare, Amleto, trad. it. di Agostino Lombardo, Milano, Feltrinelli (con testo originale a fronte). Molto teatrale, ma spesso lontana dalla lettera del testo inglese, la traduzione di Cesare Garboli, cfr. Amleto, Torino, Einaudi, trad. it. di Cesare Garboli, a cura di Carlo Cecchi e Laura Desideri

Chi lo adotta

• Letterature Comparate – Prof. Massimo Stella (canale A-L)Lingue, civiltà e scienze del linguaggio · Laurea triennale · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU
• Letterature Comparate – Prof. Massimo Stella (canale M-Z)Lingue, civiltà e scienze del linguaggio · Laurea triennale · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU

Programma e testi di ogni canale

Si studia insieme a

• Molière – La traduzione di Cesare Garboli si trova…
• Marlowe – Il Dottor Faust, trad
• Goethe – Introduzione e prefazione di Italo Alighiero Chiusano
• Pessoa – Faust, trad