Manuale del traduttoreguida pratica con glossarioBruno Osimo ,

Libro adottato a Padova, a.a. 2026/2027 · 7 canali

«Manuale del traduttoreguida pratica con glossarioBruno Osimo ,» è adottato per Lingua Ceca 3 dal prof. Alessandro Catalano (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova – Padova); per Lingua, Linguistica e Traduzione Ceca 1 dal prof. Alessandro Catalano (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova – Padova); per Lingua, Linguistica e Traduzione Ceca 2 dal prof. Alessandro Catalano (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova – Padova); per Lingua Ceca 1 dal prof. Alessandro Catalano (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova – Padova); e in altri 3 insegnamenti.

Manuale del traduttoreguida pratica con glossarioBruno Osimo ,Cerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Manuale del traduttoreguida pratica con glossarioBruno Osimo , Autori: Osimo, Bruno, Luogo: Milano, Anno: 2004, Editore: U. Hoepli, Note: --

Chi lo adotta

Lingua Ceca 3 – Prof. Alessandro Catalano (canale unico)Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · Traduzione Specializzata · 6 CFU
Lingua, Linguistica e Traduzione Ceca 1 – Prof. Alessandro Catalano (canale unico)Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lingue e letterature europee e americane (generale) · 9 CFU
Lingua, Linguistica e Traduzione Ceca 2 – Prof. Alessandro Catalano (canale unico)Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · 9 CFU
Lingua Ceca 1 – Prof. Alessandro Catalano (canale unico)Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 9 CFU
Lingua Ceca 2 – Prof. Alessandro Catalano (canale unico)Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 9 CFU
Lingua Ceca e Slovacca 3 – Prof. Alessandro Catalano (canale unico)Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 9 CFU
Lingua Ceca – Prof. Alessandro Catalano (canale unico)Linguistica – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-39) · esame facoltativo · 9 CFU

Programma e testi di ogni canale

Lingua Ceca 3 – Prof. Alessandro Catalano Canale unico

Corso di laurea: Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · Traduzione Specializzata · 6 CFU

Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova · 1º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 9 testi · da studiare tutti

Titolo

Corso di lingua cecalivelli A1-B1 del Quadro Comune Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori: – Univerzita Palackého v Olomouci Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori – Bulzoni Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Grammatica cecafonetica, morfologia e sintassi con esercizi…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Manuale del traduttoreguida pratica con glossarioBruno Osimo ,questo libroCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Povídky malostranskéJan Nerudaadaptovala Lída Holá , Autori

Neruda – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Staré pověsti české a moravskéadaptovala Lída Holá , Autori

Holá – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Titolo

Esvan – Universtà degli Studi di Napoli Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori: Hola – Akropolis Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026

Autori: Viewegh – Filip Tomáš - Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Holá – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori: Neruda – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori – Universtà degli Studi di Napoli Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: A seconda dell'anno di frequenza si studieranno problemi sempre più complessi di grammatica contrastiva e si tradurranno testi sempre più differenziati e sempre più specifici. Oltre a esercizi di conversazione e composizione in lingua, verrà dedicata attenzione alla traduzione di testi letterari e alle teorie della traduzione.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua, Linguistica e Traduzione Ceca 1 – Prof. Alessandro Catalano Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lingue e letterature europee e americane (generale) · 9 CFU

Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · 1º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 9 testi · da studiare tutti

Titolo

Corso di lingua cecalivelli A1-B1 del Quadro Comune Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori: – Univerzita Palackého v Olomouci Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori – Bulzoni Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Grammatica cecafonetica, morfologia e sintassi con esercizi…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Manuale del traduttoreguida pratica con glossarioBruno Osimo ,questo libroCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Povídky malostranskéJan Nerudaadaptovala Lída Holá , Autori

Neruda – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Staré pověsti české a moravskéadaptovala Lída Holá , Autori

Holá – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Titolo

Esvan – Universtà degli Studi di Napoli Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori: Hola – Akropolis Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026

Autori: Viewegh – Filip Tomáš - Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Holá – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori: Neruda – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori – Universtà degli Studi di Napoli Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua, Linguistica e Traduzione Ceca 2 – Prof. Alessandro Catalano Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · 9 CFU

Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · 2º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 9 testi · da studiare tutti

Titolo

Corso di lingua cecalivelli A1-B1 del Quadro Comune Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori: – Univerzita Palackého v Olomouci Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori – Bulzoni Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Grammatica cecafonetica, morfologia e sintassi con esercizi…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Manuale del traduttoreguida pratica con glossarioBruno Osimo ,questo libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Povídky malostranskéJan Nerudaadaptovala Lída Holá , Autori

Neruda – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Staré pověsti české a moravskéadaptovala Lída Holá , Autori

Holá – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Titolo

Esvan – Universtà degli Studi di Napoli Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori: Hola – Akropolis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Ceca 1 – Prof. Alessandro Catalano Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 9 CFU

Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova · 1º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 8 testi · da studiare tutti

Titolo

Corso di lingua cecalivelli A1-B1 del Quadro Comune Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori – Bulzoni Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Grammatica cecafonetica, morfologia e sintassi con esercizi…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Manuale del traduttoreguida pratica con glossarioBruno Osimo ,questo libroCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori – Akropolis Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Autori: Hola – Akropolis Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: A partire da analisi linguistiche semplici si giungerà a studiare problemi di grammatica contrastiva e alla traduzione guidata di diversi tipi di testi distribuiti agli studenti/studentesse nel corso delle lezioni. Oltre a esercizi di conversazione e composizione in lingua, verrà dedicata particolare attenzione alla traduzione di testi letterari e alle teorie della traduzione.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Altri 3 canali adottano questo libro: sono nell'elenco qui sopra.

Manuale del traduttoreguida pratica con glossarioBruno Osimo ,

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Lingua Ceca 3 – Prof. Alessandro Catalano Canale unico

Lingua, Linguistica e Traduzione Ceca 1 – Prof. Alessandro Catalano Canale unico

Lingua, Linguistica e Traduzione Ceca 2 – Prof. Alessandro Catalano Canale unico

Lingua Ceca 1 – Prof. Alessandro Catalano Canale unico

Si studia insieme a