Libri UniversitariApri il catalogo

Ethiopic Manuscripts’

Libro adottato a Firenze, a.a. 2025/2026 · 3 canali

«Ethiopic Manuscripts’» è adottato per Filologia Semitica a dal prof. Antonella Brita (Lingue e Civiltà dell'Asia e dell'Africa – Firenze); per Filologia Semitica dal prof. Antonella Brita (Lingue, Letterature e Studi Interculturali – Firenze); per Filologia Semitica (C) dal prof. Antonella Brita (Lingue, Letterature e Studi Interculturali – Firenze).

Ethiopic Manuscripts’Cerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Ethiopic Manuscripts’

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Filologia Semitica a – Prof. Antonella Brita Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Civiltà dell'Asia e dell'Africa · Laurea magistrale (LM-36) · esame facoltativo · 6 CFU

Firenze · Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia (FORLILPSI) · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Civiltà dell'Asia e dell'Africa · 1º anno · 1º semestre ›

Materiali obbligatori

Bausi – Ethiopia as a Manuscript Culture’, in Jörg…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 37–77Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bausi – ‘Translations in Late Antique EthiopiaCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 250-301Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Brita – ‘Genres of Ethiopian-Eritrean Christian Literature with a…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 252-281Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Present Time’ – Boston, MA: DeCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 371-423Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Marrassini – ‘Ethiopian HagiographyCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Marrassini – ‘The ‘Egyptian Saints’ of the Abyssinian Hagiography’Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 112-129Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Materiali consigliati o di approfondimento

Kinefe-Rigb Zelleke – Bibliography of the Ethiopic Hagiographical TraditionsCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 57-102Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
AA.VV. – Bibliotheca Sanctorum OrientaliumCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerulli – La letteratura etiopicaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Guidi – Storia della letteratura etiopicaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Marrassini – Gadla Yohannes MesraqawiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Marrassini – ‘L’infanzia del santo nel Cristianesimo orientale, in…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 147-181Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Gensler – ‘Morphological Typology of Semitic’, in SCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 279-302. J. Huenegard, ‘Proto-Semitic’, in J. Huehnergard and N. Pat-El, The Semitic Languages, London ‒ New York: Routledge, 2019, pp. 49-65, 68-71. E. Lipiński, Semitic languages: outline of a comparative grammar, Leuven: Peeters Publishers, 1997 (Orientalia Lovaniensia Analecta, 80), pp. 298-314, 324-331. S. Moscati (ed.), An Introduction to the Comparative Grammar of the Semitic Languages: Phonology and Morphology, Wiesbaden: Otto Harrassowitz 1964 (2nd print.: Porta Linguarum Orientalium, n.s. VI, 1969), pp. 71-111 e 122-130. A. D. Rubin, ‘Definite Articles’, in Studies in Semitic Grammaticalization, Winona Lake Ind.: Eisenbrauns, 2005, pp. 65-90. Per le parti (b) e (c) del programma: C. Conti Rossini, ‘Note per la storia letteraria abissina’, Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, Classe di scienze morali, storiche e filologiche, Rendiconti, Serie Quinta, 8 (1899), pp. 197-220, 263-285, spec. 199-201. P. Fronzaroli, ‘Studi sul lessico comune semitico’. I. Oggetto e metodo della ricerca’, Rendiconti dell’Accademia Nazionale dei Lincei, s. VIII, vol. XIX/5-6, 1964, pp. 1-17. L. Kogan, ‘Proto-Semitic Lexicon’, in S. Weninger (ed.), The Semitic Languages. AAn Internationaal Handbook, Berlin: De Gruyter, 2011, pp. 179-258. L. Kogan, ‘Introduction. Genealogical Classification of Semitic and the Role of Lexical Isoglosses’, in Genealogical Classification of Semitic. The Lexical Isoglosses, Berlin: De Gruyter, 2015, pp. 1-26. P. Marrassini, Some Considerations on the Problem of the «Syriac Influences» on Aksumite Ethiopia, «Journal of Ethiopian Studies», 23, 1990, pp. 35-46. P. Marrassini, Ancora sul problema degli influssi siriaci in età aksumita, in L. Cagni (ed.), Biblica et semitica. Studi in memoria di Francesco Vattioni, Napoli, Istituto universitario orientale, 1999, pp. 325-337. H.J. Polotsky, Aramaic, Syriac, and Geˁez, Journal of Semitic Studies, 9, 1964, pp. 1-10. W. Witakowski, ‘Syrian Influences in Ethiopian Culture’, Orientalia Suecana, 38-39 (1989-1990), pp. 191-202. Per le parti (d) ed (e) del programma: S. Uhlig (ed.), Encyclopaedia Aethiopica. Volume 3: He-N, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2007, le seguenti voci: A. Avanzini, ‘Introduction’, pp. 152a-153aVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ethiopic Manuscripts’questo libroCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 738a-744a. A. Bausi, ‘Il testo, il supporto e la funzione. Alcune osservazioni sul caso dell’Etiopia’, in V. Böll, D. Nosnitsin, T. Rave, W. Smidt, and E. Sokolinskaia (eds), Studia Aethiopica: In Honour of Siegbert Uhlig on the Occasion of his 65th Birthday, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2004, pp. 7-22. A. Bausi, ‘Writing, Copying, Translating: Ethiopia as a Manuscript Culture’, in J. Quenzer et al. (eds), Manuscript Cultures: Mapping the Field, Berlin: De Gruyter, 2014 (Studies in Manuscript Cultures, 1), pp. 37-77. G. Goldenberg, ‘Gǝʿǝz tense system’, in Semitic Languages. Features, Structures, Relations, Processes, Oxford: Oxford University Press, 2013, pp. 215-218. R. Meyer, ‘The Ethiopic Script: Linguistic Features and Socio-Cultural Connotations’, in B. Mendisu and J. Johannessen (eds), Multilingual Ethiopia: Linguistic Challenges and Capacity Building Efforts, Oslo Studies in Language, 8/1 (2016), pp. 137-172. S. Weninger, ‘Ethio-Semitic in General’, in S. Weninger (ed.), The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011, pp. 1115-1122. S. Weninger, ‘Old Ethiopic’, in The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011, pp. 1124-1142. Grammatiche e dizionari: C. Conti Rossini, Grammatica elementare della lingua etiopica, Roma: Istituto per l’Oriente, 1941. T. Lambdin, Introduction to Classical Ethiopic (Geʿez), Missoula, Mont.: Scholars Press, 1978 (Harvard Semitic Studies, 24) (rist. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 2006). A. Dillmann, Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger, Lipsiae: T.O. Weigel, 1865. Versione online di A. Dillmann, Lexicon linguae aethiopicae: https://betamasaheft.eu/Dillmann/ S. Grébaut, Supplément au Lexicon Linguæ Æethiopicæ de August Dillmann (1865) et édition du lexique de Juste d’Urbin (1850-1855), Paris: Imprimerie nationale, 1952. W. Leslau, Comparative dictionary of Ge῾ez (Classical Ethiopic): Ge῾ez-English, English-Ge῾ez, with an index of the Semitic roots, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1987. Le letture da svolgere per l’esame verranno indicate durante le lezioniVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Carlo Conti Rossini, ‘Note per la storia letteraria abissina’, Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei. Classe di scienze morali, storiche e filologiche, ser. V, 8, 1899, pp. 197-220, 263-285.
  • Biblioteca Umanistica; risorse digitali in open access; dispense preparate dalla docente e disponibili sulla piattaforma Moodle.

Argomenti del programma: Il corso approfondisce problemi filologici relativi a testi, tradizioni, varianti, edizioni e strumenti digitali. Particolare attenzione è dedicata alla trasmissione dei testi agiografici etiopici e all’analisi delle relazioni tra i testimoni della tradizione manoscritta.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Filologia Semitica – Prof. Antonella Brita Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Studi Interculturali · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · Studi Linguistici, Letterari e Interculturali · 6 CFU

Firenze · Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia (FORLILPSI) · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Letterature e Studi Interculturali · 2º anno · 1º semestre ›

Bibliografia critica obbligatoria

Pelio Fronzaroli – ‘Studi sul lessico comune semitico’Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1-17Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
John Huehnergard and Naama Pat-ElCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1-21Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Leonid Kogan – ‘Proto-Semitic Lexicon’, in SCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 179-258Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Leonid Kogan – In Genealogical Classification of SemiticCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1-26Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Aaron Rubin – A Brief Introduction to the Semitic LanguagesCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 6-21Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Aaron – Studies in Semitic GrammaticalizationCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Gideon Goldenberg – ‘Gǝʿǝz tense system’, in Semitic LanguagesCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 215-218Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ronny Meyer – ‘The Ethiopic ScriptCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 137-172Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Stefan Weninger – ‘Ethio-Semitic in General’, in SCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1115-1122Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Stefan Weninger – ‘Old Ethiopic’, in The Semitic LanguagesCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1124-1142Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Materiali consigliati o di approfondimento

Wolf Leslau – Comparative dictionary of Ge῾ezCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Garbini – Introduzione alle lingue semiticheCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 137-172. S. Moscati (ed.), An Introduction to the Comparative Grammar of the Semitic Languages: Phonology and Morphology, Wiesbaden: Otto Harrassowitz 1964 (2nd print.: Porta Linguarum Orientalium, n.s. VI, 1969). S. Weninger, in collaboration with G. Khan, M. P. Streck, and J. Watson, The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011. S. Weninger, ‘Ethio-Semitic in General’, in S. Weninger (ed.), The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011, pp. 1115-1122. S. Weninger, ‘Old Ethiopic’, in The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011, pp. 1124-1142. Grammatiche e dizionari: C. Conti Rossini, Grammatica elementare della lingua etiopica, Roma: Istituto per l’Oriente, 1941. T. Lambdin, Introduction to Classical Ethiopic (Geʿez), Missoula, Mont.: Scholars Press, 1978 (Harvard Semitic Studies, 24) (rist. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 2006). A. Dillmann, Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger, Lipsiae: T.O. Weigel, 1865. Versione online di A. Dillmann, Lexicon linguae aethiopicae: https://betamasaheft.eu/Dillmann/ S. Grébaut, Supplément au Lexicon Linguæ Æethiopicæ de August Dillmann (1865) et édition du lexique de Juste d’Urbin (1850-1855), Paris: Imprimerie nationale, 1952. W. Leslau, Comparative dictionary of Ge῾ez (Classical Ethiopic): Ge῾ez-English, English-Ge῾ez, with an index of the Semitic roots, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1987. Bibliografia per la parte sulla documentazione e lingua gǝʿǝz: S. Uhlig (ed.), Encyclopaedia Aethiopica. Volume 3: He-N, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2007, le seguenti voci: A. Avanzini, ‘Introduction’, pp. 152a-153aVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ethiopic Manuscripts’questo libroCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 738a-744a. A. Bausi, ‘Il testo, il supporto e la funzione. Alcune osservazioni sul caso dell’Etiopia’, in V. Böll, D. Nosnitsin, T. Rave, W. Smidt, and E. Sokolinskaia (eds), Studia Aethiopica: In Honour of Siegbert Uhlig on the Occasion of his 65th Birthday, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2004, pp. 7-22. A. Bausi, ‘Writing, Copying, Translating: Ethiopia as a Manuscript Culture’, in J. Quenzer et al. (eds), Manuscript Cultures: Mapping the Field, Berlin: De Gruyter, 2014 (Studies in Manuscript Cultures, 1), pp. 37-77. G. Goldenberg, ‘Gǝʿǝz tense system’, in Semitic Languages. Features, Structures, Relations, Processes, Oxford: Oxford University Press, 2013, pp. 215-218. R. Meyer, ‘The Ethiopic Script: Linguistic Features and Socio-Cultural Connotations’, in B. Mendisu and J. Johannessen (eds), Multilingual Ethiopia: Linguistic Challenges and Capacity Building Efforts, Oslo Studies in Language, 8/1 (2016), pp. 137-172. S. Weninger, ‘Ethio-Semitic in General’, in S. Weninger (ed.), The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011, pp. 1115-1122. S. Weninger, ‘Old Ethiopic’, in The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011, pp. 1124-1142. I materiali da studiare per l’esame verranno indicati durante le lezioniVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Biblioteca Umanistica; risorse digitali in open access; dispense preparate dalla docente e disponibili sulla piattaforma Moodle.

Argomenti del programma: Il corso introduce metodi e strumenti della filologia semitica, con attenzione alla storia linguistica, alla trasmissione e ricezione dei testi, alla tradizione manoscritta e/o a stampa, alla descrizione di fenomeni linguistici e testuali, all’uso di repertori, dizionari, grammatiche storiche, edizioni e risorse digitali.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Filologia Semitica (C) – Prof. Antonella Brita Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Studi Interculturali · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · Studi Linguistici, Letterari e Interculturali · 6 CFU

Firenze · Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia (FORLILPSI) · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Letterature e Studi Interculturali · 3º anno · 1º semestre ›

Bibliografia critica obbligatoria

Pelio Fronzaroli – ‘Studi sul lessico comune semitico’Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1-17Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
John Huehnergard and Naama Pat-ElCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1-21Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Leonid Kogan – ‘Proto-Semitic Lexicon’, in SCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 179-258Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Leonid Kogan – In Genealogical Classification of SemiticCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1-26Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Aaron Rubin – A Brief Introduction to the Semitic LanguagesCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 6-21Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Aaron – Studies in Semitic GrammaticalizationCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Gideon Goldenberg – ‘Gǝʿǝz tense system’, in Semitic LanguagesCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 215-218Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ronny Meyer – ‘The Ethiopic ScriptCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 137-172Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Stefan Weninger – ‘Ethio-Semitic in General’, in SCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1115-1122Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Stefan Weninger – ‘Old Ethiopic’, in The Semitic LanguagesCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1124-1142Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Materiali consigliati o di approfondimento

Wolf Leslau – Comparative dictionary of Ge῾ezCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Garbini – Introduzione alle lingue semiticheCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 137-172. S. Moscati (ed.), An Introduction to the Comparative Grammar of the Semitic Languages: Phonology and Morphology, Wiesbaden: Otto Harrassowitz 1964 (2nd print.: Porta Linguarum Orientalium, n.s. VI, 1969). S. Weninger, in collaboration with G. Khan, M. P. Streck, and J. Watson, The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011. S. Weninger, ‘Ethio-Semitic in General’, in S. Weninger (ed.), The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011, pp. 1115-1122. S. Weninger, ‘Old Ethiopic’, in The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011, pp. 1124-1142. Grammatiche e dizionari: C. Conti Rossini, Grammatica elementare della lingua etiopica, Roma: Istituto per l’Oriente, 1941. T. Lambdin, Introduction to Classical Ethiopic (Geʿez), Missoula, Mont.: Scholars Press, 1978 (Harvard Semitic Studies, 24) (rist. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 2006). A. Dillmann, Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger, Lipsiae: T.O. Weigel, 1865. Versione online di A. Dillmann, Lexicon linguae aethiopicae: https://betamasaheft.eu/Dillmann/ S. Grébaut, Supplément au Lexicon Linguæ Æethiopicæ de August Dillmann (1865) et édition du lexique de Juste d’Urbin (1850-1855), Paris: Imprimerie nationale, 1952. W. Leslau, Comparative dictionary of Ge῾ez (Classical Ethiopic): Ge῾ez-English, English-Ge῾ez, with an index of the Semitic roots, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1987. Bibliografia per la parte sulla documentazione e lingua gǝʿǝz: S. Uhlig (ed.), Encyclopaedia Aethiopica. Volume 3: He-N, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2007, le seguenti voci: A. Avanzini, ‘Introduction’, pp. 152a-153aVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ethiopic Manuscripts’questo libroCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 738a-744a. A. Bausi, ‘Il testo, il supporto e la funzione. Alcune osservazioni sul caso dell’Etiopia’, in V. Böll, D. Nosnitsin, T. Rave, W. Smidt, and E. Sokolinskaia (eds), Studia Aethiopica: In Honour of Siegbert Uhlig on the Occasion of his 65th Birthday, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2004, pp. 7-22. A. Bausi, ‘Writing, Copying, Translating: Ethiopia as a Manuscript Culture’, in J. Quenzer et al. (eds), Manuscript Cultures: Mapping the Field, Berlin: De Gruyter, 2014 (Studies in Manuscript Cultures, 1), pp. 37-77. G. Goldenberg, ‘Gǝʿǝz tense system’, in Semitic Languages. Features, Structures, Relations, Processes, Oxford: Oxford University Press, 2013, pp. 215-218. R. Meyer, ‘The Ethiopic Script: Linguistic Features and Socio-Cultural Connotations’, in B. Mendisu and J. Johannessen (eds), Multilingual Ethiopia: Linguistic Challenges and Capacity Building Efforts, Oslo Studies in Language, 8/1 (2016), pp. 137-172. S. Weninger, ‘Ethio-Semitic in General’, in S. Weninger (ed.), The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011, pp. 1115-1122. S. Weninger, ‘Old Ethiopic’, in The Semitic Languages. An International Handbook, Berlin: De Gruyter Mouton, 2011, pp. 1124-1142. I materiali da studiare per l’esame verranno indicati durante le lezioniVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Biblioteca Umanistica; risorse digitali in open access; dispense preparate dalla docente e disponibili sulla piattaforma Moodle.

Argomenti del programma: Il corso introduce metodi e strumenti della filologia semitica, con attenzione alla storia linguistica, alla trasmissione e ricezione dei testi, alla tradizione manoscritta e/o a stampa, alla descrizione di fenomeni linguistici e testuali, all’uso di repertori, dizionari, grammatiche storiche, edizioni e risorse digitali.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a