Erkundungen – Deutsch als Fremdsprache C1

Libro adottato a L'Aquila, a.a. 2025/2026 · 1 canale

«Erkundungen – Deutsch als Fremdsprache C1» è adottato per Lingua, Linguistica e Traduzione Tedesca M (Lingue e Culture per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di L'Aquila – L'Aquila).

Come lo indica il docente: Anne BUSCHA / Susanne RAVEN / Szilvia SZITA: Erkundungen - Deutsch als Fremdsprache C1. 3. Auflage (2023). Schubert Verlag. - Übersetzung: Holger SIEVER: Übersetzungswissenschaft. Eine Einführung. Narr Francke Attempto Verlag, 2015. (brani scelti) - Textlinguistik: Klaus BRINKER, Hermann CÖLFEN & Steffen PAPPERT: Linguistische Textanalyse: Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden. 10., neu bearbeitete Auflage. Berlin: Erich Schmidt Verlag. [Grundlagen der Germanistik. Bd. 29], 2024. ISBN 978 3 503 23861 3 - Altri testi consigliati: Maria BÖHMER: liberamente-letteralmente sinngemäß – testi ed esercizi per la traduzione dal e al tedesco –Texte und Übungen für die Übersetzung ins Italienische und aus dem Italienischen. Bulzoni Editore, 2009. I testi e materiali da analizzare e da tradurre nonché ulteriori letture saranno indicati e/o forniti a lezione. I/le non frequentanti devono contattare le docenti e la collaboratrice di madre lingua per informazioni

ISBN

9783503238613

Chi lo adotta

• Lingua, Linguistica e Traduzione Tedesca M – docente non ancora indicato (canale unico) a.a. 2025/2026Lingue e Culture per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di L'Aquila · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo / 1º anno · annuale · 12 CFU

Programma e testi di ogni canale

Si studia insieme a

• Auflage (2023), Schubert Verlag
• Übersetzungswissenschaft
• Klaus BRINKER – Hermann CÖLFEN & Steffen PAPPERT