Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Marco Meli

Università degli Studi di Firenze · Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia (FORLILPSI) · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Marco Meli

Materie del prof. Marco Meli

Laboratorio di Traduzione Tedesca Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · 3 CFU

Firenze · Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia (FORLILPSI) · 3 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Europee e Americane · 2º anno · 1º semestre ›

Materiali obbligatori

Raffaella Bertazzoli – La traduzioneCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il laboratorio affronta problemi teorici e pratici della traduzione letteraria attraverso l’analisi, la traduzione, la revisione e il commento di testi in lingua tedesca e italiana. Le attività mirano a sviluppare consapevolezza critica delle scelte traduttive, dei contesti di ricezione e delle relazioni tra testo, lingua, cultura e tradizione letteraria.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Tedesca 2 Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Studi Interculturali · Laurea triennale (L-11) · 2º anno · 1º semestre · 9 CFU

Firenze · Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia (FORLILPSI) · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso approfondisce un ambito specifico della letteratura in lingua tedesca attraverso lo studio del periodo 1770-1815, con particolare attenzione all’opera di J. W. Goethe. Particolare attenzione è dedicata all’analisi dei testi primari, alla bibliografia critica, ai contesti storico-culturali e alle questioni teorico-metodologiche necessarie a una lettura autonoma e argomentata.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Tedesca 1 Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Studi Interculturali · Laurea triennale (L-11) · 1º anno · 2º semestre · 9 CFU / esame facoltativo · Studi Bilaterali: Italo-ungheresi · 9 CFU

Firenze · Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia (FORLILPSI) · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso approfondisce un ambito specifico della letteratura in lingua tedesca attraverso lo studio del periodo 1870-1932, con particolare attenzione al movimento d’avanguardia dell’espressionismo. Attraverso la lettura e il commento di opere rappresentative, il corso fornisce strumenti di base per l’analisi del testo letterario e per la contestualizzazione storica, culturale e interculturale dei fenomeni studiati.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Marco Meli per Laboratorio di Traduzione Tedesca?

Raffaella Bertazzoli – La traduzione