Libri UniversitariProf. Vera Gajiu
Università degli Studi di Ferrara · Dipartimento di Studi Umanistici · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Vera Gajiu
- Chloé Roy – Dar a luz, contre vents et marées – Letteratura Francese II (Lingue e Letterature Moderne – sede di Ferrara, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Masha Sexplique – Un corps pour deux – Letteratura Francese II (Lingue e Letterature Moderne – sede di Ferrara, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Delphine Leclerc – Comment est-ce qu’on va recoudre ça ?… – Letteratura Francese II (Lingue e Letterature Moderne – sede di Ferrara, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Aude Mermilliod – Il fallait que je vous le dise – Letteratura Francese II (Lingue e Letterature Moderne – sede di Ferrara, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Léa Castor – Lettre à mon embryon – Letteratura Francese II (Lingue e Letterature Moderne – sede di Ferrara, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Fleur Godart – Accouche ! – Letteratura Francese II (Lingue e Letterature Moderne – sede di Ferrara, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Veronica Tchi – Ça arrive à tout le monde – Letteratura Francese II (Lingue e Letterature Moderne – sede di Ferrara, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Denis Labouret – Histoire de la littérature française des XXe… – Letteratura Francese II (Lingue e Letterature Moderne – sede di Ferrara, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Landi – Letteratura francese – Letteratura Francese II (Lingue e Letterature Moderne – sede di Ferrara, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Martine Reid – Femmes et littérature – Letteratura Francese II (Lingue e Letterature Moderne – sede di Ferrara, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Marchello-Nizia – Le français en diachronie – Francese: Lingua e Didattica della Lingua (Lingue e Letterature Straniere – sede di Ferrara, esame facoltativo · Lm37-didattica · 12 CFU)
- éd Speziari – Genève – Francese: Lingua e Didattica della Lingua (Lingue e Letterature Straniere – sede di Ferrara, esame facoltativo · Lm37-didattica · 12 CFU)
- Jean-Pierre Cuq – Cours de didactique du français langue étrangère… – Francese: Lingua e Didattica della Lingua (Lingue e Letterature Straniere – sede di Ferrara, esame facoltativo · Lm37-didattica · 12 CFU)
- IA & Métiers – Francese: Lingua e Didattica della Lingua (Lingue e Letterature Straniere – sede di Ferrara, esame facoltativo · Lm37-didattica · 12 CFU)
- Marchello-Nizia – Le français en diachronie – Francese: Lingua e Traduzione (Lingue e Letterature Straniere – sede di Ferrara, esame facoltativo · Lm37-traduzione · 12 CFU)
- éd Speziari – Genève – Francese: Lingua e Traduzione (Lingue e Letterature Straniere – sede di Ferrara, esame facoltativo · Lm37-traduzione · 12 CFU)
- Antoine Berman – La traduction et la lettre ou L’auberge… – Francese: Lingua e Traduzione (Lingue e Letterature Straniere – sede di Ferrara, esame facoltativo · Lm37-traduzione · 12 CFU)
- Josiane Podeur – Jeux de traduction / Giochi di traduzione – Francese: Lingua e Traduzione (Lingue e Letterature Straniere – sede di Ferrara, esame facoltativo · Lm37-traduzione · 12 CFU)
- Bramati – Grammatica contrastiva per i traduttori dal francese – Francese: Lingua e Traduzione (Lingue e Letterature Straniere – sede di Ferrara, esame facoltativo · Lm37-traduzione · 12 CFU)
Materie del prof. Vera Gajiu
Letteratura Francese II Canale unico
Corso di laurea: Lingue e Letterature Moderne – sede di Ferrara · Laurea triennale (L-11) · 2º anno · 2º semestre · 6 CFU
Il docente indica 10 testi · da studiare tutti
Chloé Roy – Dar a luz, contre vents et maréesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Masha Sexplique – Un corps pour deuxCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Delphine Leclerc – Comment est-ce qu’on va recoudre ça ?…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Aude Mermilliod – Il fallait que je vous le diseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Veronica Tchi – Ça arrive à tout le mondeCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Denis Labouret – Histoire de la littérature française des XXe…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Martine Reid – Femmes et littératureCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Pauline Harmange – Une histoire intime de l’IVGCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Claire Legendre, Nullipares, Hamac, 2020Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Annie Ernaux, L’Événement, Paris, Gallimard, 2000Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Langues et imaginaires queer en françaisCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Annie Ernaux, L’Événement, Paris, Gallimard, 2000Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Martine Reid – Femmes et littératureCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Dossier di letture e materiali critici — per tutti gli studenti
- Gli estratti saranno accompagnati da materiali critici sulle scritture di sé, sulla testimonianza, sull’analisi lessicale e sulla bande dessinée. Le pagine da studiare saranno caricate su Classroom.
- In aggiunta alle letture dei punti 1 e 2, gli studenti non frequentanti dovranno studiare uno solo dei seguenti manuali, limitatamente alle parti dedicate ai secoli XX e XXI:
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.
Francese: Lingua e Didattica della Lingua – con Prof. Daniele Speziari Canale unico
Programma ridotto per frequentantiCorso di laurea: Lingue e Letterature Straniere – sede di Ferrara · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lm37-didattica · 12 CFU
Marchello-Nizia – Le français en diachronieCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Jean-Pierre Cuq – Cours de didactique du français langue étrangère…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bonadonna – Didactique du lexique et corpus numériques pour…Cerca su Amazon ›Da studiare: P.I.E. – Peter Lang, 2023Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bertocchini – Manuel de formation pratique pour le professeur…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Il programma è diverso per frequentanti e non frequentanti.
- Frequentanti: appunti del corso e materiali caricati su Classroom (slide, articoli di approfondimento, eventuali registrazioni di seminari).
- Per gli studenti frequentanti, le sezioni del manuale da studiare saranno indicate durante la prima lezione e riportate su Google Classroom. Per gli studenti non frequentanti è previsto lo studio integrale del manuale.
- Frequentanti: Materiale di supporto per la componente dedicata all’intelligenza artificiale:
- Frequentanti: La pubblicazione sarà utilizzata come supporto pratico per la progettazione di attività didattiche con l’IA. Le eventuali sezioni da studiare per l’esame saranno indicate espressamente su Google Classroom; le altre avranno…
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.
Francese: Lingua e Traduzione – con Prof. Daniele Speziari Canale unico
Programma ridotto per frequentantiCorso di laurea: Lingue e Letterature Straniere – sede di Ferrara · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lm37-traduzione · 12 CFU
Marchello-Nizia – Le français en diachronieCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Antoine Berman – La traduction et la lettre ou L’auberge…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Josiane Podeur – Jeux de traduction / Giochi di traduzioneCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bramati – Grammatica contrastiva per i traduttori dal franceseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Antoine Berman – La traduction et la lettre ou L’auberge…Cerca su Amazon ›Da studiare: Le pagine da studiare saranno indicate durante il corsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
una grammatica per i traduttori dal francese all’italiano,Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Il programma è diverso per frequentanti e non frequentanti.
- Frequentanti: appunti del corso e materiali caricati su Classroom (slide, articoli di approfondimento, eventuali registrazioni di seminari).
- Frequentanti: Le slide del corso saranno disponibili su Google Classroom. Il codice di accesso sarà pubblicato nella pagina dell’insegnamento due mesi prima dell’inizio del corso.
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Vera Gajiu per Letteratura Francese II?
Chloé Roy – Dar a luz, contre vents et marées; Masha Sexplique – Un corps pour deux; Delphine Leclerc – Comment est-ce qu’on va recoudre ça ?…; Aude Mermilliod – Il fallait que je vous le dise; Léa Castor – Lettre à mon embryon; Fleur Godart – Accouche !; Veronica Tchi – Ça arrive à tout le monde; Denis Labouret – Histoire de la littérature française des XXe…; Landi – Letteratura francese; Martine Reid – Femmes et littérature
Quali libri consiglia il prof. Vera Gajiu per Francese: Lingua e Didattica della Lingua?
Marchello-Nizia – Le français en diachronie; éd Speziari – Genève; Jean-Pierre Cuq – Cours de didactique du français langue étrangère…; IA & Métiers
Quali libri consiglia il prof. Vera Gajiu per Francese: Lingua e Traduzione?
Marchello-Nizia – Le français en diachronie; éd Speziari – Genève; Antoine Berman – La traduction et la lettre ou L’auberge…; Josiane Podeur – Jeux de traduction / Giochi di traduzione; Bramati – Grammatica contrastiva per i traduttori dal francese