Libri UniversitariApri il catalogo

Letteratura Comparata – prof. Jacob Deutsch Blakesley

Lingue e civiltà orientali · Sapienza Università di Roma · 3º anno · 1º semestre · Lingua araba · 6 CFU · a scelta (Letteratura italiana e letterature comparate) · canale 1

Testi d'esame di Letteratura Comparata del prof. Jacob Deutsch Blakesley, canale 1, corso di laurea in Lingue e civiltà orientali (Laurea triennale (L-11)), Sapienza Università di Roma, 3º anno · 1º semestre · Lingua araba · 6 CFU · a scelta (Letteratura italiana e letterature comparate), a.a. 2026/2027. Libri adottati: Antologia della Commedia, a cura di Riccardo Bruscagli; Ledda – Leggere la; Lawrence Venuti – Conditions of Possibility’, in The Translator’s Invisibility; Jacob Blakesley – ‘Comparing Translations of Dante’s Commedia’; Jacob Blakesley – ‘The global popularity of Dante’s Divina Commedia,…; Laurence Wong – ‘Translating the Divina Commedia for the Chinese…; Benigni – ‘La Divina Commedia nel mondo arabo’; Jeffrey Einboden – Voicing an Islamic Dante; Tirino – Comunicazione interculturale e tradizione figurativa in Dante….

Letteratura Comparata – Prof. Jacob Deutsch Blakesley Canale 1

Corso di laurea: Lingue e civiltà orientali · Laurea triennale (L-11) · 3º anno · 1º semestre · Lingua araba · 6 CFU · a scelta (Letteratura italiana e letterature comparate) / 3º anno · 1º semestre · Lingua cinese · 6 CFU · a scelta (Letteratura italiana e letterature comparate) / 3º anno · 1º semestre · Lingua coreana · 6 CFU · a scelta (Letteratura italiana e letterature comparate) / 3º anno · 1º semestre · Lingua giapponese · 6 CFU · a scelta (Letteratura italiana e letterature comparate) / 3º anno · 1º semestre · Lingua hindi · 6 CFU · a scelta (Letteratura italiana e letterature comparate) / 3º anno · 1º semestre · Lingua persiana · 6 CFU · a scelta (Letteratura italiana e letterature comparate) / 3º anno · 1º semestre · Lingue persiana e araba · 6 CFU · a scelta (Letteratura italiana e letterature comparate)

Sapienza · Lettere e Filosofia · 6 CFU · apri nel catalogo

Ledda – Leggere laVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026
Benigni – ‘La Divina Commedia nel mondo arabo’Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026
Jeffrey Einboden – Voicing an Islamic DanteVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Sara Svolacchia, ‘Storia di una riscoperta: Dante, la Francia e Jacqueline Risset’, LEA - Lingue e letterature d’Oriente e d’Occidente, n. 7 (2018), pp. 371-390 (disponibile su Google Classroom)

Argomenti del programma: Nelle università italiane la Commedia di Dante viene sempre insegnata come opera italiana. Eppure, come sanno anche i filologi italiani, l’opera di Dante è tra le più tradotte al mondo e in ciascuna traduzione acquisisce una nuova identità. Cosa succede allora se decidiamo di studiare la Commedia non nella sua edizione italiana ma in traduzione? E non solo nelle traduzioni in inglese, francese, spagnolo, e tedesco,…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Altre materie del prof. Blakesley

Altri esami del 3º anno – Lingue e civiltà orientali

Vedi anche: Prof. Jacob Deutsch Blakesley · Letteratura Comparata a Sapienza (tutti i canali)