Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Andrea Christiane Pomplun

Università LUMSA · Giurisprudenza, Economia, Politica e Lingue moderne · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Lingua e Traduzione - Lingua Tedesca 3 – con Prof. Stefano Santacroce Canale unico

Corso di laurea: Mediazione Linguistica e Culturale · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo

LUMSA · Giurisprudenza, Economia, Politica e Lingue moderne · 12 CFU · apri nel catalogo

Cinato – Mediazione linguistica tedesco-italianoVai su Amazon ›Da studiare: Le parti da studiare verranno rese note all’inizio del corsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Cinato – Mediazione linguistica tedesco-italianoVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Koesters Gensini – Struttura, relazioniVai su Amazon ›Da studiare: Le parti da studiare verranno rese note all’inizio del corsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Thomas Mann, Buddenbrooks (Qualsiasi edizione in lingua tedesca)Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Thomas Mann, Tonio Kröger (Qualsiasi edizione in linguaVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Traduzione, linguistica contrastiva e variazione. Il corso è composto da: - un modulo tenuto dal docente - più le esercitazioni tenute dal collaboratore linguistico. Il modulo tenuto dal docente è suddiviso in tre parti. La prima parte approfondisce nel dettaglio alcune questioni rilevanti della linguistica contrastiva tedesco – italiano; la seconda parte affronta il problematico rapporto esistente tra “variazione”…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

German Language – con Prof. Federico Collaoni Canale unico

Programma ridotto per frequentanti Il docente consiglia di frequentare

Corso di laurea: Relazioni Internazionali · Laurea magistrale (LM-52) · 1º anno · annuale

LUMSA · Giurisprudenza, Economia, Politica e Lingue moderne · 6 CFU · apri nel catalogo

Dorothee Heller – Linguistica e FilologiaVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Michael Clyne – German as a pluricentric languageVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Laura aVai su Amazon ›Da studiare: Cap. 3 (53-90) e cap. 4 (91-122Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Matthias Jung – ‚Nation Europa’ und ‚Europa der Nationen’Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Indicazioni ed informazioni circa la bibliografia di riferimento, nonché ulteriori materiali per le fasi laboratoriali del corso verranno forniti dal docente all’inizio delle lezioni.
  • Agli studenti non frequentanti è raccomandata la lettura di tutti i testi di riferimento di cui sopra, nonché lo studio in autonomia dei materiali didattici messi a disposizione dal docente.

Argomenti del programma: - il tedesco come lingua pluricentrica: le varietà e i Paesi di lingua tedesca, anche con riferimento all’identità storico-culturale di ciascuna realtà, ai rispettivi aspetti politico-amministrativi e alla cooperazione internazionale con l’Italia - il lessico quale “immagine” della storia tedesca: parole chiave e tratti semantici che hanno influenzato e plasmato la percezione europea della Germania nel suo sviluppo…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

German Language For International Relations – con Prof. Federico Collaoni Canale unico

Programma ridotto per frequentanti Il docente consiglia di frequentare

Corso di laurea: Relazioni Internazionali · Laurea magistrale (LM-52) · 2º anno · annuale

LUMSA · Giurisprudenza, Economia, Politica e Lingue moderne · 9 CFU · apri nel catalogo

Angelo bolaffi/Pierluigi CioccaVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Ulrich Ammon – Die Stellung der deutschen Sprache in der…Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Petra Nemcova – Schlagwörter in Reden von Willy Brandt und…Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Ulla Fix – Text- und diskurslinguistische Analyse der Zeitungssprache der…Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Indicazioni ed informazioni circa la bibliografia di riferimento, nonché ulteriori materiali per le fasi laboratoriali del corso verranno forniti dal docente all’inizio delle lezioni.
  • Agli studenti non frequentanti è raccomandata la lettura di tutti i testi di riferimento di cui sopra, nonché lo studio in autonomia dei materiali didattici messi a disposizione dal docente.

Argomenti del programma: - Germania ed Europa: percezioni e rappresentazioni reciproche nel passato e nel presente; lo status della lingua tedesca nel panorama diplomatico europeo - confini e parole: uno sguardo storico alle dinamiche della Germania divisa attraverso l’analisi del lessico e della semantica del discorso dei principali attori politici - terminologia e retorica: analisi, a livello di lessico settoriale e di strategie…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Tedesca – con Prof. Federico Collaoni Canale unico

Programma ridotto per frequentanti Il docente consiglia di frequentare

Corso di laurea: Relazioni Internazionali · Laurea magistrale (LM-52) · 2º anno · annuale

LUMSA · Giurisprudenza, Economia, Politica e Lingue moderne · 9 CFU · apri nel catalogo

Dorothee Heller – Linguistica e FilologiaVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Michael Clyne – German as a pluricentric languageVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Laura aVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Cap. 3 (53-90) e cap. 4 (91-122Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Matthias Jung – ‚Nation Europa’ und ‚Europa der Nationen’Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Indicazioni ed informazioni circa la bibliografia di riferimento, nonché ulteriori materiali per le fasi laboratoriali del corso verranno forniti dal docente all’inizio delle lezioni.
  • Agli studenti non frequentanti è raccomandata la lettura di tutti i testi di riferimento di cui sopra, nonché lo studio in autonomia dei materiali didattici messi a disposizione dal docente.

Argomenti del programma: - il tedesco come lingua pluricentrica: le varietà e i Paesi di lingua tedesca, anche con riferimento all’identità storico-culturale di ciascuna realtà, ai rispettivi aspetti politico-amministrativi e alla cooperazione internazionale con l’Italia - il lessico quale “immagine” della storia tedesca: parole chiave e tratti semantici che hanno influenzato e plasmato la percezione europea della Germania nel suo sviluppo…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Tedesca – con Prof. Federico Collaoni Canale unico

Programma ridotto per frequentanti Il docente consiglia di frequentare

Corso di laurea: Relazioni Internazionali · Laurea magistrale (LM-52) · 1º anno · annuale

LUMSA · Giurisprudenza, Economia, Politica e Lingue moderne · 9 CFU · apri nel catalogo

Dorothee Heller – Linguistica e FilologiaVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Michael Clyne – German as a pluricentric languageVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Laura aVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Cap. 3 (53-90) e cap. 4 (91-122Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Matthias Jung – ‚Nation Europa’ und ‚Europa der Nationen’Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Indicazioni ed informazioni circa la bibliografia di riferimento, nonché ulteriori materiali per le fasi laboratoriali del corso verranno forniti dal docente all’inizio delle lezioni.
  • Agli studenti non frequentanti è raccomandata la lettura di tutti i testi di riferimento di cui sopra, nonché lo studio in autonomia dei materiali didattici messi a disposizione dal docente.

Argomenti del programma: - il tedesco come lingua pluricentrica: le varietà e i Paesi di lingua tedesca, anche con riferimento all’identità storico-culturale di ciascuna realtà, ai rispettivi aspetti politico-amministrativi e alla cooperazione internazionale con l’Italia - il lessico quale “immagine” della storia tedesca: parole chiave e tratti semantici che hanno influenzato e plasmato la percezione europea della Germania nel suo sviluppo…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Tedesca per le Relazioni Internazionali – con Prof. Federico Collaoni Canale unico

Programma ridotto per frequentanti Il docente consiglia di frequentare

Corso di laurea: Relazioni Internazionali · Laurea magistrale (LM-52) · 2º anno · annuale

LUMSA · Giurisprudenza, Economia, Politica e Lingue moderne · 9 CFU · apri nel catalogo

Angelo bolaffi/Pierluigi CioccaVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Ulrich Ammon – Die Stellung der deutschen Sprache in der…Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Petra Nemcova – Schlagwörter in Reden von Willy Brandt und…Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Ulla Fix – Text- und diskurslinguistische Analyse der Zeitungssprache der…Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Indicazioni ed informazioni circa la bibliografia di riferimento, nonché ulteriori materiali per le fasi laboratoriali del corso verranno forniti dal docente all’inizio delle lezioni.
  • Agli studenti non frequentanti è raccomandata la lettura di tutti i testi di riferimento di cui sopra, nonché lo studio in autonomia dei materiali didattici messi a disposizione dal docente.

Argomenti del programma: - Germania ed Europa: percezioni e rappresentazioni reciproche nel passato e nel presente; lo status della lingua tedesca nel panorama diplomatico europeo - confini e parole: uno sguardo storico alle dinamiche della Germania divisa attraverso l’analisi del lessico e della semantica del discorso dei principali attori politici - terminologia e retorica: analisi, a livello di lessico settoriale e di strategie…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Andrea Christiane Pomplun per Lingua e Traduzione - Lingua Tedesca 3?

Cinato – Mediazione linguistica tedesco-italiano

Quali libri consiglia il prof. Andrea Christiane Pomplun per German Language?

Dorothee Heller – Linguistica e Filologia; Michael Clyne – German as a pluricentric language; Laura a; Matthias Jung – ‚Nation Europa’ und ‚Europa der Nationen’

Quali libri consiglia il prof. Andrea Christiane Pomplun per German Language For International Relations?

Angelo bolaffi/Pierluigi Ciocca; Ulrich Ammon – Die Stellung der deutschen Sprache in der…; Petra Nemcova – Schlagwörter in Reden von Willy Brandt und…; Ulla Fix – Text- und diskurslinguistische Analyse der Zeitungssprache der…

Quali libri consiglia il prof. Andrea Christiane Pomplun per Lingua Tedesca (Relazioni Internazionali, canale unico)?

Dorothee Heller – Linguistica e Filologia; Michael Clyne – German as a pluricentric language; Laura a; Matthias Jung – ‚Nation Europa’ und ‚Europa der Nationen’

Quali libri consiglia il prof. Andrea Christiane Pomplun per Lingua Tedesca per le Relazioni Internazionali?

Angelo bolaffi/Pierluigi Ciocca; Ulrich Ammon – Die Stellung der deutschen Sprache in der…; Petra Nemcova – Schlagwörter in Reden von Willy Brandt und…; Ulla Fix – Text- und diskurslinguistische Analyse der Zeitungssprache der…