Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola 3 – prof. Manuela Aviva Garribba

Mediazione Linguistica e Culturale · Università LUMSA · esame facoltativo · 12 CFU · canale unico

Testi d'esame di Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola 3 del prof. Manuela Aviva Garribba, canale unico, corso di laurea in Mediazione Linguistica e Culturale (Laurea triennale (L-12)), Università LUMSA, esame facoltativo · 12 CFU, a.a. 2026/2027. Libri adottati: Quiroga – Fraseología italo-española.

Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola 3 – Prof. Manuela Aviva Garribba Canale unico

Corso di laurea: Mediazione Linguistica e Culturale · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 12 CFU

LUMSA · Giurisprudenza, Economia, Politica e Lingue moderne (Roma) · 12 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 1 testo

Quiroga – Fraseología italo-española Vai su Amazon ›Da studiare: Parti scelte; Pp. 67-79. G. Corpas Pastor, Fraseología y traducción, en Id., Diez años de investigación en fraseología: análisis sintáctico-semánticos contrastivos y traductológicos, Iberoamericana – Vervuert, 2003 pp. 245-274. Video didattici e power point (Tutti i materiali saranno disponibili sul sito elearning. Le parti oggetto di studio e le modalità di reperimento del materiale saranno indicate all’inizio il corso) Per le esercitazioni: Francisca Castro Viúdez, Diálogos C1. Curso de español como lengua extranjera, SGEL + dispense a cura della docenteVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026

Quiroga – Fraseología italo-española Vai su Amazon ›Da studiare: Parti scelteVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Penadés Martínez – La fraseología y su objeto de estudio…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Castillo Carballo – El concepto de unidad fraseológica en Revista…Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 67-79Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Corpas Pastor – Fraseología y traducción, en Id Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: La fraseologia spagnola e la sua traduzione Il corso si propone di introdurre gli studenti alla fraseologia, alla fraseologia contrastiva spagnolo-italiano e ai problemi di traduzione della fraseologia intesi come strumenti per contribuire alla loro formazione di traduttori e mediatori7.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Altre materie del prof. Garribba

Lingua Spagnola per le Relazioni Internazionali · Relazioni Internazionali · 2º anno · annuale · Lingue per le relazioni internazionali · 9 CFU
Lingua Spagnola · Relazioni Internazionali · 2º anno · annuale · 9 CFU
Lingua Spagnola · Relazioni Internazionali · 1º anno · annuale · 9 CFU
Spanish Language For International Relations · Relazioni Internazionali · 2º anno · annuale · International Relations in the Digital Era · 9 CFU
Spanish Language · Relazioni Internazionali · 1º anno · annuale · International Relations in the Digital Era · 6 CFU

Altri esami del 3º anno – Mediazione Linguistica e Culturale

Lingua Cinese 3 · annuale · Giulia Rampolla
Lingua e Traduzione - Lingua Francese 3 · annuale · Anna Isabella Squarzina Danesi
Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 3 · annuale · Cristiana Pugliese
Lingua e Traduzione - Lingua Tedesca 3 · annuale · Stefano Santacroce
Business English · 1º semestre · Cristiana Pugliese
Diritto e Istituzioni Europee · 1º semestre · Paola Mori
Elementi di Diritto dell'Impresa · 2º semestre · Michele Miraglia
Letteratura-Mondo (In Lingua Francese) · 1º semestre · Benedetta Carnali
Letteratura-Mondo (In Lingua Spagnola) · 1º semestre · Elisabetta Vaccaro
Management Of Cultural Events · 1º semestre · Francesca Sabatini
Storia Contemporanea · 2º semestre · Federico Mazzei
Turismo dei Patrimoni Culturali · 2º semestre · Sandro Polci

Vedi anche: Prof. Manuela Aviva Garribba · Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola 3 a LUMSA (tutti i canali)