Gilles Siouffi – Histoire linguistique d'une ville-monde

Libro adottato a Roma Tre, Tor Vergata, a.a. 2026/2027 · 5 canali

Gilles Siouffi – Histoire linguistique d'une ville-mondeVai su Amazon ›

Come lo indica il docente: Gilles Siouffi, Paris-Babel. Histoire linguistique d'une ville-monde, Paris, Actes sud, 2025 · Gilles Siouffi, Paris Babel, histoire linguistique d’une ville-monde, Actes Sud, 2025

Chi lo adotta

Roma Tre · Lingua, Cultura e Istituzioni dei Paesi di Lingua Francese – Prof. Valentina Tarquini (canale unico)Governo e amministrazione · Laurea triennale (L-16) · esame facoltativo
Tor Vergata · Lingua Francese 1 Lm B – Prof. Simona Munari (canale unico)Lingue e Letterature Europee e Americane · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo
Roma Tre · Lingua, Cultura e Istituzioni dei Paesi di Lingua Francese – Prof. Valentina Tarquini (canale unico)Politiche, cooperazione e sviluppo · Laurea triennale (L-37) · 1º anno · 2º semestre
Roma Tre · Lingua, Cultura e Istituzioni dei Paesi di Lingua Francese – Prof. Valentina Tarquini (canale unico)Scienze politiche · Laurea triennale (L-36) · 2º anno · 2º semestre
Roma Tre · Lingua, Cultura e Istituzioni dei Paesi di Lingua Francese – Prof. Valentina Tarquini (canale unico)Storia, territorio e società globale · Laurea triennale (L-42) · esame facoltativo · Storia E Società Globale

Programma e testi di ogni canale

Lingua, Cultura e Istituzioni dei Paesi di Lingua Francese – Prof. Valentina Tarquini Canale unico

Corso di laurea: Governo e amministrazione · Laurea triennale (L-16) · esame facoltativo

Roma Tre · Scienze Politiche · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 14 testi (15 libri tra cui scegliere)

Capitoli sull'affermazione della lingua francese in Francia

Françoise Gadet – Le français au contact d'autres langues Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 25-41 (pagine disponibili su Moodle, per tutti

Lise Gauvin – La fabrique de la langue Vai su Amazon ›

Rey – Mille ans de langue française, tome I Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 385-389, 435-440, 465-473 (per tutti, v. indicazioni Moodle su specifiche letture per non frequentanti o approfondimenti

Gilles Siouffi – Histoire linguistique d'une ville-mondequesto libroVai su Amazon ›Da studiare: Pp. 15-42, 69-72, 81-89 (v. indicazioni su Moodle, non frequentanti o approfondimenti

Capitoli sul francese nel mondo e la francofonia

Françoise Gadet – La variation sociale en français Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-33 (pagine disponibili su Moodle, per tutti

Michel Tétu – Qu’est-ce que la francophonie Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-21, 37-52, 67-81 (per non frequentanti

Bernhard Pöll – Francophonies périphériques Vai su Amazon ›

Lise Gauvin – La fabrique de la langue Vai su Amazon ›Da studiare: Solo pagine indicate, disponibili su Moodle

Brani selezionati di Frantz Fanon in Peau…Vai su Amazon ›

Tzvetan Todorov – Nous et les autres Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 21-34, 133-194 (scaricabili da Moodle, non frequentanti o approfondimenti

Petit Pays – Da acquistare + intervista e recensione Vai su Amazon ›

Uno a scelta tra questi 2:

Bianca San – Savoir-faire dans les affaires Vai su Amazon ›

Françoise Bidaud – Manuel de français intermédiaire Vai su Amazon ›

Per i principianti (A1/A2)

Berger – Savoir-dire Savoir-faire (A1/A2/B1)Vai su Amazon ›

Françoise Bidaud – Manuel de français Vai su Amazon ›

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Dei seguenti libri di testo, soltanto le pagine indicate sono in programma e fornite su Moodle.
Letture critiche su testi/allocuzioni in programma da analizzare (forniti su Moodle, tranne Petit Pays, unico testo da acquistare):
Discours d'Onésime Reclus (extraits) + lettura critica di Pinhas (scaricabile su Moodle, per i non frequentanti)

Argomenti del programma: Il programma è suddiviso in due parti, precedute da una parte introduttiva sui concetti che introducono alla francofonia attraverso lo strumento della lingua francese. La prima parte intende illustrare, in chiave diacronica, i fondamenti morfosintattici del francese moderno ed alcune fasi essenziali dell'evoluzione della lingua francese attraverso i cosiddetti testi fondatori.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Francese 1 Lm B – Prof. Simona Munari Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo

Tor Vergata · Lettere e Filosofia · 6 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 5 testi · da studiare tutti

Hervé Delouche – Banlieues parisiennes noir Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorso

Gilles Siouffi – Histoire linguistique d’une ville-mondequesto libroVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorso

Denti – Eterolinguismo e traduzione Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorso

Paratexte iconique et transfert culturel Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorso

Tiffane Levick – Rap et fiction Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorso

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: MODULO B Paris-Babel: traduire le récit de banlieue. I moduli si tengono in lingua francese e prevedono lezioni frontali e seminariali con attività di analisi/studio/sintesi dei testi in programma. E' prevista una sezione teorica (10 ore), cui segue il lavoro guidato sui testi in programma (10 ore) e una terza sezione seminariale (10 ore) in cui si applicano le competenze a specifici casi di studio.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua, Cultura e Istituzioni dei Paesi di Lingua Francese – Prof. Valentina Tarquini Canale unico

Corso di laurea: Politiche, cooperazione e sviluppo · Laurea triennale (L-37) · 1º anno · 2º semestre

Roma Tre · Scienze Politiche · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 14 testi (15 libri tra cui scegliere)

Capitoli sull'affermazione della lingua francese in Francia

Françoise Gadet – Le français au contact d'autres langues Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 25-41 (pagine disponibili su Moodle, per tutti

Lise Gauvin – La fabrique de la langue Vai su Amazon ›

Gilles Siouffi – Histoire linguistique d'une ville-mondequesto libroVai su Amazon ›Da studiare: Pp. 15-42, 69-72, 81-89 (v. indicazioni su Moodle, non frequentanti o approfondimenti

Capitoli sul francese nel mondo e la francofonia

Françoise Gadet – La variation sociale en français Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-33 (pagine disponibili su Moodle, per tutti

Michel Tétu – Qu’est-ce que la francophonie Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-21, 37-52, 67-81 (per non frequentanti

Bernhard Pöll – Francophonies périphériques Vai su Amazon ›

Lise Gauvin – La fabrique de la langue Vai su Amazon ›Da studiare: Solo pagine indicate, disponibili su Moodle

Brani selezionati di Frantz Fanon in Peau…Vai su Amazon ›

Tzvetan Todorov – Nous et les autres Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 21-34, 133-194 (scaricabili da Moodle, non frequentanti o approfondimenti

Petit Pays – Da acquistare + intervista e recensione Vai su Amazon ›

Uno a scelta tra questi 2:

Bianca San – Savoir-faire dans les affaires Vai su Amazon ›

Françoise Bidaud – Manuel de français intermédiaire Vai su Amazon ›

Per i principianti (A1/A2)

Berger – Savoir-dire Savoir-faire (A1/A2/B1)Vai su Amazon ›

Françoise Bidaud – Manuel de français Vai su Amazon ›

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Dei seguenti libri di testo, soltanto le pagine indicate sono in programma e fornite su Moodle.
Letture critiche su testi/allocuzioni in programma da analizzare (forniti su Moodle, tranne Petit Pays, unico testo da acquistare):
Discours d'Onésime Reclus (extraits) + lettura critica di Pinhas (scaricabile su Moodle, per i non frequentanti)

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua, Cultura e Istituzioni dei Paesi di Lingua Francese – Prof. Valentina Tarquini Canale unico

Corso di laurea: Scienze politiche · Laurea triennale (L-36) · 2º anno · 2º semestre

Roma Tre · Scienze Politiche · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 14 testi (15 libri tra cui scegliere)

Capitoli sull'affermazione della lingua francese in Francia

Françoise Gadet – Le français au contact d'autres langues Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 25-41 (pagine disponibili su Moodle, per tutti

Lise Gauvin – La fabrique de la langue Vai su Amazon ›

Gilles Siouffi – Histoire linguistique d'une ville-mondequesto libroVai su Amazon ›Da studiare: Pp. 15-42, 69-72, 81-89 (v. indicazioni su Moodle, non frequentanti o approfondimenti

Capitoli sul francese nel mondo e la francofonia

Françoise Gadet – La variation sociale en français Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-33 (pagine disponibili su Moodle, per tutti

Michel Tétu – Qu’est-ce que la francophonie Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-21, 37-52, 67-81 (per non frequentanti

Bernhard Pöll – Francophonies périphériques Vai su Amazon ›

Lise Gauvin – La fabrique de la langue Vai su Amazon ›Da studiare: Solo pagine indicate, disponibili su Moodle

Brani selezionati di Frantz Fanon in Peau…Vai su Amazon ›

Tzvetan Todorov – Nous et les autres Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 21-34, 133-194 (scaricabili da Moodle, non frequentanti o approfondimenti

Petit Pays – Da acquistare + intervista e recensione Vai su Amazon ›

Uno a scelta tra questi 2:

Bianca San – Savoir-faire dans les affaires Vai su Amazon ›

Françoise Bidaud – Manuel de français intermédiaire Vai su Amazon ›

Per i principianti (A1/A2)

Berger – Savoir-dire Savoir-faire (A1/A2/B1)Vai su Amazon ›

Françoise Bidaud – Manuel de français Vai su Amazon ›

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Dei seguenti libri di testo, soltanto le pagine indicate sono in programma e fornite su Moodle.
Letture critiche su testi/allocuzioni in programma da analizzare (forniti su Moodle, tranne Petit Pays, unico testo da acquistare):
Discours d'Onésime Reclus (extraits) + lettura critica di Pinhas (scaricabile su Moodle, per i non frequentanti)

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua, Cultura e Istituzioni dei Paesi di Lingua Francese – Prof. Valentina Tarquini Canale unico

Corso di laurea: Storia, territorio e società globale · Laurea triennale (L-42) · esame facoltativo · Storia E Società Globale

Roma Tre · Studi Umanistici · 6 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 14 testi (15 libri tra cui scegliere)

Capitoli sull'affermazione della lingua francese in Francia

Françoise Gadet – Le français au contact d'autres langues Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 25-41 (pagine disponibili su Moodle, per tutti

Lise Gauvin – La fabrique de la langue Vai su Amazon ›

Gilles Siouffi – Histoire linguistique d'une ville-mondequesto libroVai su Amazon ›Da studiare: Pp. 15-42, 69-72, 81-89 (v. indicazioni su Moodle, non frequentanti o approfondimenti

Capitoli sul francese nel mondo e la francofonia

Françoise Gadet – La variation sociale en français Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-33 (pagine disponibili su Moodle, per tutti

Michel Tétu – Qu’est-ce que la francophonie Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-21, 37-52, 67-81 (per non frequentanti

Bernhard Pöll – Francophonies périphériques Vai su Amazon ›

Lise Gauvin – La fabrique de la langue Vai su Amazon ›Da studiare: Solo pagine indicate, disponibili su Moodle

Brani selezionati di Frantz Fanon in Peau…Vai su Amazon ›

Tzvetan Todorov – Nous et les autres Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 21-34, 133-194 (scaricabili da Moodle, non frequentanti o approfondimenti

Petit Pays – Da acquistare + intervista e recensione Vai su Amazon ›

Uno a scelta tra questi 2:

Bianca San – Savoir-faire dans les affaires Vai su Amazon ›

Françoise Bidaud – Manuel de français intermédiaire Vai su Amazon ›

Per i principianti (A1/A2)

Berger – Savoir-dire Savoir-faire (A1/A2/B1)Vai su Amazon ›

Françoise Bidaud – Manuel de français Vai su Amazon ›

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Dei seguenti libri di testo, soltanto le pagine indicate sono in programma e fornite su Moodle.
Letture critiche su testi/allocuzioni in programma da analizzare (forniti su Moodle, tranne Petit Pays, unico testo da acquistare):
Discours d'Onésime Reclus (extraits) + lettura critica di Pinhas (scaricabile su Moodle, per i non frequentanti)

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.