Charles Barone – La grammatica francese e il tradurre

Libro adottato a LUMSA, a.a. 2025/2026 · 1 canale

Charles Barone – La grammatica francese e il tradurreVai su Amazon ›

Come lo indica il docente: Charles Barone, Viceversa. La grammatica francese e il tradurre. Morfologia, Firenze, Le Lettere, 2003

Chi lo adotta

Lingua e Traduzione - Lingua Francese 3 – Prof. Christele Arnault, Prof. Anna Isabella Squarzina Danesi (canale unico) a.a. 2025/2026Mediazione Linguistica e Culturale · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo

Programma e testi di ogni canale

Lingua e Traduzione - Lingua Francese 3 – Prof. Christele Arnault, Prof. Anna Isabella Squarzina Danesi Canale unico

Il docente consiglia di frequentare

Corso di laurea: Mediazione Linguistica e Culturale · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo

LUMSA · Giurisprudenza, Economia, Politica e Lingue moderne · 12 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 1 testo

Martin Riegel – Grammaire méthodique du français Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026

Martin Riegel – Grammaire méthodique du français Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Claire Blanche-Benveniste – Le pronom on, in Jean-Claude Chevalier Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 15-30Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Jean-Louis Chiss – Introduction à la linguistique française, tome I Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Cécile Narjoux – On Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 36-45Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Charles Barone – La grammatica francese e il tradurrequesto libroVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Serianni – Grammatica italiana Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Charles Barone – La grammatica francese e il tradurrequesto libroVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Madonia – Grammatica della lingua francese Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Françoise Bidaud – Grammaire du français pour italophones Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Louis Begioni – Mode et temps dans les subordonnées complétives,…Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 187-196Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Frédéric Landragin – Référence et coréférence du pronom indéfini on Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 99-115Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Fabien Delcambreia – Niveau C1/C2 Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Jamet – Du bon côté, lexique, communication Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Françoise Bidaud – Exercices de grammaire française pour italophones Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Françoise Bidaud – Traduire en français d’aujourd’hui Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Traduzione attiva, produzione scritta, parafrasi Il corso è composto da: - un modulo Il modulo intende fornire competenze teoriche e pratiche più avanzate per la traduzione dal francese all’italiano, sviluppare le competenze per la traduzione dall’italiano al francese di testi letterari e non letterari e per la produzione scritta, nonché eventualmente introdurre alla traduzione dei testi specialistici.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.