Libri UniversitariApri il catalogo

Lingua e Traduzione Tedesca – prof. Alessandra D'Atena

Lingue e letterature moderne per i servizi interculturali, la mediazione linguistica e la cooperazione internazionale · Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale · 1º anno · 1º e 2º semestre · 12 CFU · a scelta (Scelta della lingua e traduzione i anno) · canale unico

Testi d'esame di Lingua e Traduzione Tedesca del prof. Alessandra D'Atena, canale unico, corso di laurea in Lingue e letterature moderne per i servizi interculturali, la mediazione linguistica e la cooperazione internazionale (Laurea magistrale (LM-38)), Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale, 1º anno · 1º e 2º semestre · 12 CFU · a scelta (Scelta della lingua e traduzione i anno), a.a. 2026/2027. Libri adottati: Albert – Il profilo stilistico del testo; Buscha – Erkundungen B2.

Lingua e Traduzione Tedesca – Prof. Alessandra D'Atena Canale unico

Il docente consiglia di frequentare

Corso di laurea: Lingue e letterature moderne per i servizi interculturali, la mediazione linguistica e la cooperazione internazionale · Laurea magistrale (LM-38) · 1º anno · 1º e 2º semestre · 12 CFU · a scelta (Scelta della lingua e traduzione i anno) / 2º anno · 1º e 2º semestre · 12 CFU · a scelta (Scelta della lingua e traduzione ii anno)

Cassino · Scienze Umane, Sociali e della Salute · 12 CFU · apri nel catalogo

Albert – Il profilo stilistico del testoVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Le parti indicate a lezioneVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Esercitazioni linguistiche – Dott.ssa Iris Tatzber

Buscha – Erkundungen B2Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Ulteriori testi adottati verranno comunicati dalla docente a lezione. Le slides che verranno proiettate a lezione saranno parte integrante del programma d’esame e verranno messe a disposizione su Classroom (“2026/2027 Lingua e traduzione…
  • Sono inclusi eventuali materiali ulteriori trattati a lezione.

Argomenti del programma: Stile e (auto-)traduzione letteraria Stil und literarische (Selbst-)Übersetzung Spiegazioni ed esercitazioni consentiranno agli studenti e alle studentesse di apprendere un metodo di analisi dello stile del testo letterario e delle sue traduzioni e autotraduzioni (le traduzioni eseguite dall’autore del testo di partenza).

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Altre materie del prof. D'Atena

Altri esami del 1º anno – Lingue e letterature moderne per i servizi interculturali, la mediazione linguistica e la cooperazione internazionale

Vedi anche: Prof. Alessandra D'Atena · Lingua e Traduzione Tedesca a Cassino (tutti i canali)